アルバイト

使う場面とニュアンス

どちらでも

学校のあとや空いた時間に働いていることを、友達や先生、初対面の人にも自然に話せます。くだけすぎない表現なので、日常会話から仕事の話まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• part-time work

  パートタイムの仕事

  個別の職ではなく、パートタイムの働き方や仕事全般を指す表現

• I work part time.

  私はパートタイムで働いています。

  名詞ではなく、パートタイムで働いていることを説明する表現

• a part-time position

  パートタイムの職

  求人情報や職場などで使いやすい、やや丁寧な表現

• a weekend job

  週末の仕事

  週末に働く仕事を表す表現。必ずしもアルバイトに限りません

• a side job

  副業や本業以外の仕事

  本業に加えてする仕事という意味合いが強い表現

こう返す

• That sounds like a good opportunity.

  いい機会みたいだね。

• How many hours do you work?

  何時間くらい働いているの？

• What kind of part-time job is it?

  どんなアルバイトなの？

よくある間違い

• ✕ I do part-time job.

  ○ I have a part-time job.

  jobは可算名詞なので、単数で使う場合は通常aが必要です。また、この意味ではhave a part-time jobが自然です。

• ✕ I have part time job.

  ○ I have a part-time job.

  単数の可算名詞jobの前にはaが必要です。また、名詞の前で形容詞として使うpart-timeには通常ハイフンを入れます。

• ✕ I have a part-time work.

  ○ I have part-time work.

  workを仕事全般の意味で使う場合は不可算名詞なので、通常aは付けません。

よくある質問

part-time jobはどんな時に使う？

学校や本業の合間にするアルバイトについて話す時に使います。勤務先や仕事内容を具体的に説明する時にも一般的です。

part-time jobとpart-time workの違いは？

part-time jobは一つのアルバイトや職を指す具体的な表現です。part-time workはパートタイムの働き方や仕事全般を指す、より広い表現です。