こんなに〜を感じたことはない

使う場面とニュアンス

どちらでも

大きな成功や感動があったときに、普段より強い感情を相手に伝える表現です。親しい相手にも使えますが、スピーチや仕事の場でも、内容に合っていれば自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I've never been this happy.

  こんなに幸せだったことは今までない。

  感情の強さをより口語的に伝える

• I've never felt this way before.

  今までこんなふうに感じたことはない。

  具体的な感情をぼかして表現する

• I don't think I've ever felt so relieved.

  こんなにほっとしたことは今までないと思う。

  控えめで会話らしい言い方

• I've never felt more grateful.

  これほど感謝したことはない。

  感謝の気持ちを強く伝える表現

• Nothing has ever made me feel this proud.

  これほど誇らしい気持ちにさせてくれたものはない。

  出来事や相手への強い誇りを表す

こう返す

• I'm really glad you feel that way.

  そう感じてもらえて本当にうれしいです。

• You deserve to feel that way.

  あなたはそう感じていいんですよ。

• What made you feel that way?

  何がきっかけでそう感じたの？

よくある間違い

• ✕ I've never felt so much happy.

  ○ I've never felt so happy.

  形容詞の前では much ではなく so を使う

• ✕ I've never felt such happy.

  ○ I've never felt so happy.

  happy のような形容詞には such ではなく so を使う

よくある質問

I've never felt so ~. はどんな時に使う？

大きな喜び、安心、誇り、緊張などを感じたときに使います。今までの経験と比べて、感情が特に強いことを伝える表現です。

I've never felt so ~. は失礼？

失礼ではありません。日常会話からスピーチまで使えますが、感情を強く表すため、落ち着いた事務的な場面では別の表現が一般的です。