あれは何ですか

使う場面とニュアンス

カジュアル

目の前にある物や、少し離れた場所に見える物について、気軽にたずねる時に使います。短い表現なので、声の調子によってはぶっきらぼうに聞こえることもありますが、普段の会話では一般的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What is that?

  あれは何ですか？

  短縮しない完全な形です。元の表現より明瞭に聞こえることがありますが、必ずしも丁寧になるわけではありません。

• What's this?

  これは何？

  話し手の近くにある物をたずねます。

• What's that over there?

  あそこにあるのは何？

  少し離れた場所にある物であることを強調します。

• What’s that called?

  それは何という名前ですか？

  物そのものより、その名前を知りたい時に使います。

• Do you know what that is?

  あれが何か知っていますか？

  直接たずねるよりも柔らかく、相手が知っているかどうかを確認する言い方です。

こう返す

• It's a traditional Japanese instrument.

  日本の伝統的な楽器です。

• I'm not sure. Let's ask someone.

  よく分かりません。誰かに聞きましょう。

• Which one do you mean?

  どれのことですか？

よくある間違い

• ✕ What that?

  ○ What's that?

  疑問文では、主語の前にbe動詞が必要です。

• ✕ What's that is?

  ○ What's that?

  What'sはWhat isの短縮形なので、後ろにisを重ねません。

• ✕ What's that? と人を指してたずねる

  ○ Who is that?

  人についてたずねる時は、whatではなくwhoを使うのが一般的です。

よくある質問

What's that? はどんな時に使う？

目の前や少し離れた場所に見える物が何か、気軽にたずねる時に使います。人ではなく、物や動物について使うのが一般的です。

What's that? と What's this? の違いは？

What's this? は話し手の近くにある物、What's that? は相手側や少し離れた物を指す時に使います。距離によって使い分けますが、会話では状況により柔軟に使われます。