〜時間営業している

使う場面とニュアンス

どちらでも

店や施設が、1日のうち何時間営業しているかを伝えるときに使います。「open six hours a day」のように日数や曜日を伴うことが多く、「open for six hours」の形も一般的です。日常会話から仕事での案内まで幅広く使える、丁寧度が中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• We're open for eight hours a day.

  私たちは1日8時間営業しています。

  for を使って営業している時間の長さを伝える自然な表現

• The café is open from 9 a.m. to 5 p.m.

  そのカフェは午前9時から午後5時まで営業しています。

  営業の開始時刻と終了時刻を具体的に伝える表現

• The store stays open until nine.

  その店は9時まで営業しています。

  営業終了時刻を伝える、会話でよく使う表現

• The library is open six hours on weekdays.

  その図書館は平日は6時間営業しています。

  曜日を限定して1日の営業時間を伝える表現

• The office operates for ten hours a day.

  そのオフィスは1日10時間業務を行っています。

  営業時間や業務時間をややフォーマルに説明する表現

こう返す

• That's convenient for my schedule.

  私の予定には都合がいいです。

• I'm afraid it'll be closed by then.

  残念ですが、その頃には閉まっていると思います。

• Do you mean eight hours every day?

  毎日8時間という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ Our shop is opened eight hours a day.

  ○ Our shop is open eight hours a day.

  営業中の状態を表すときは、受け身の opened ではなく形容詞の open を使います。

• ✕ Our shop is open at nine to five.

  ○ Our shop is open from nine to five.

  開始時刻から終了時刻までを表すときは、at ではなく from A to B を使います。

よくある質問

open ~ hoursはどんな時に使う？

店や施設が1日のうち何時間営業しているかを伝えるときに使います。「open six hours a day」や「open six hours on Sundays」のように、日数・曜日を表す語句と一緒に使うのが一般的です。「open for six hours」の形も自然です。

open ~ hoursとopen from A to Bの違いは？

open ~ hours（または open for ~ hours）は、営業している合計時間を伝えます。open from A to B は、営業の開始時刻と終了時刻を具体的に伝える表現です。