24時間

「24時間」の英語

「24時間」は英語で twenty-four hours と言います。連続する長さなら a twenty-four-hour period、休みなく続くことなら twenty-four hours a day や around the clock が自然です。

「24時間」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
24-hour interval
ある時点から起算して次の24時間の範囲または期限を示す
We offer customer support within a 24-hour interval.
当社は24時間以内にカスタマーサポートを提供します。
twenty-four hour period
24時間の連続した長さを表す表現
Doctors recommended a twenty-four hour period of observation before discharge.
医師は退院前に24時間の観察を勧めた。
twenty-four hours
24時間という長さや期限を日常的に表す基本表現です。
You have twenty-four hours to cancel the order.
注文をキャンセルするには24時間あります。

ゲームで覚える・約 1 分

24-hour interval をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

24-hour interval

意味

例文

We offer customer support within a 24-hour interval.

当社は24時間以内にカスタマーサポートを提供します。

コアイメージ

ある時点から起算して次の24時間の範囲または期限を示す

英英

The period of up to twenty-four hours following a particular time or event; often used to indicate a deadline.

語源

24-hour intervalは、数字の24とhourとintervalが結びつき、ある時点からの24時間の範囲や期限を表す表現である

コラム

  • within a 24-hour intervalの表現は起算点からの猶予や期限を示す際に使われる

twenty-four hour period

意味

例文

Doctors recommended a twenty-four hour period of observation before discharge.

医師は退院前に24時間の観察を勧めた。

コアイメージ

24時間の連続した長さを表す表現

英英

A continuous period of twenty-four hours, used to specify a single uninterrupted span of time for purposes such as observation or monitoring.

語源

twenty-four hour periodは、'twenty-four'（二十四）と'hour'（時間）と'period'（期間）という語の結合により、連続した24時間の継続期間を指す表現

コラム

  • 医療や法的文脈では観察や処置の持続時間を明確にするために用いられ、カレンダー上の「一日」と区別されることがある

twenty-four hours

意味

例文

The emergency hotline operates twenty-four hours a day.

救急ホットラインは24時間稼働している。

コアイメージ

昼夜を問わず途切れず続く時間や状態を表す

英英

Throughout the entire 24-hour period, without interruption; used to indicate continuous operation or availability.

語源

twenty-four hoursは、二語の結合により1日を構成する24の時間単位が途切れなく続くことを意味する表現になった

コラム

  • twenty-four hours は休みなく続くことを示し、カジュアルな同義語として around the clock が用いられることがある

「24時間」のレベル別の例文

「24時間」を英語にするときのよくある間違い

  • × We are open in 24 hours.

    ○ We are open 24 hours a day.

    営業を毎日続ける場合は in ではなく 24 hours a day と言います。

  • × I will finish it in 24-hour.

    ○ I will finish it within 24 hours.

    期限の「24時間以内」は within 24 hours と表します。

「24時間」の英語についてよくある質問

Q. 「24時間」を英語で一言で言うと？
twenty-four hours が基本的な表現です。文脈によっては a twenty-four-hour period も使います。
Q. 「24時間」と around the clock の違いは？
twenty-four hours は時間の長さを表し、around the clock は昼夜を問わず休みなく続くことを表します。
Q. 「24時間以内」を英語でどう言う？
within twenty-four hours と言います。期限や猶予を示すときに一般的な表現です。

「24時間」と関連する日本語の英語

「24時間」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1