〜を保存するフォルダはありますか

使う場面とニュアンス

ビジネス

職場で、資料やファイルを決まったフォルダに保存しているか確認したいときに使います。同僚との業務上のやり取りで、保存先を直接尋ねるよりも、まず専用フォルダの有無を確認したい場合に適しています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Is there a folder for storing the meeting notes?

  会議メモを保存するフォルダはありますか？

  より簡潔に、保存目的を明確にする表現

• Do we have a folder for the project files?

  プロジェクトファイル用のフォルダはありますか？

  保存対象を名詞で簡潔に示す表現

• Is there a designated folder for expense reports?

  経費報告書用の指定フォルダはありますか？

  正式に指定された保存先を尋ねる表現

• Where should we save the presentation slides?

  プレゼン資料はどこに保存すればよいですか？

  フォルダの有無ではなく、具体的な保存場所を尋ねる表現

• Which folder contains the archived proposals?

  過去の提案書はどのフォルダに入っていますか？

  保存先ではなく、既存ファイルの場所を尋ねる表現

こう返す

• Yes, it's in the project workspace.

  はい、プロジェクトのワークスペースにあります。

• I don't think we have one yet.

  まだないと思います。

• Do you mean the shared folder?

  共有フォルダのことですか？

よくある間違い

• ✕ Do we have a folder holds the reports?

  ○ Do we have a folder that holds the reports?

  folderとholdsを関係代名詞節でつなぐthatが必要です。

• ✕ Do we have a folder that saves the reports?

  ○ Do we have a folder that holds the reports?

  この文脈では、フォルダがファイルを「保存する」というより、ファイルを格納していることを表すholdsが自然です。

• ✕ Do we have folder that holds the reports?

  ○ Do we have a folder that holds the reports?

  folderは数えられる名詞なので、単数で使う場合はaが必要です。

よくある質問

Do we have a folder that holds ~? はどんな時に使う？

職場などで、特定の資料やファイルを保存する決まったフォルダがあるか確認するときに使います。共有ドライブやチームのワークスペースで保存先を確認する場面に適しています。

Do we have a folder that holds ~? と Where should we save ~? の違いは？

前者は保存用フォルダの有無を尋ね、後者は具体的な保存先を尋ねます。専用フォルダがあるか確認したいときは前者、保存先そのものを知りたいときは後者を使います。