〜は羽がある

使う場面とニュアンス

どちらでも

鳥や虫などを見て、翼や羽があることを客観的に伝える場面で使います。子どもとの会話から、説明や観察の場面まで幅広く使える、特にくだけても堅くもない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It has wings.

  それには翼がある。

  対象を代名詞で受ける簡潔な言い方

• The moth has colorful wings.

  そのガには色鮮やかな翅がある。

  翼の特徴を具体的に伝える言い方

• The insect has folded wings.

  その虫は翅を折りたたんでいる。

  翼の状態まで詳しく説明する言い方

• Its wings are hidden.

  その翼は隠れている。

  翼が見えない状態に焦点を置く言い方

• Do all insects have wings?

  すべての昆虫に翅があるの？

  特徴について相手にたずねる疑問文

こう返す

• Yes, and they’re beautiful.

  うん、それにきれいだね。

• Right, but it can’t fly.

  そうだね。でも、それは飛べないんだ。

• I didn’t notice them at first.

  最初は翼に気づかなかったよ。

よくある間違い

• ✕ That butterfly have wings.

  ○ That butterfly has wings.

  三人称単数の主語には have ではなく has を使います。

• ✕ The moth has a wings.

  ○ The moth has wings.

  wings は複数形なので、前に a は置きません。

• ✕ That insect has wing.

  ○ That insect has wings.

  左右一対の翼を一般的に表すときは、通常 wings と複数形にします。

よくある質問

has wings はどんなときに使う？

鳥や虫などを見て、翼や羽があるという体の特徴を客観的に伝えるときに使います。見た目の観察や簡単な説明で一般的に使われます。

has wings は a wing とどう違う？

has wings は左右一対の翼があることを表す一般的な言い方です。a wing は片方の翼や、翼一枚を指すときに使います。