洞窟

例文

コアイメージ

入口から奥へ続き、外より暗く奥行きのある岩の中の空間。

使い方

• enter the cave

  洞窟に入る

• explore the cave

  洞窟を探検する

• in the cave

  洞窟の中で

類義語との違い

cave: 地下や山にある自然の大きな洞窟
hole: 小さな穴やくぼみで、洞窟よりずっと小さい

英英

A large natural opening in the side of a cliff or hill, or beneath the earth's surface.

語源

caveは、ラテン語の語根 cav-「中が空いている」と同じ仲間で、cavity（空洞）や cavern（大きな洞穴）と関係して洞窟を表す語。

コラム

• ポケモンなどのゲームやアニメでは洞窟が道や隠れ場所としてよく登場し、物語の中の場所というイメージでcaveが使われることがある。

例文

コアイメージ

岩や崖にできた小さな洞窟や、庭園に人為的に作られた洞窟風の小室を指す洞窟

英英

A small cave or cave-like chamber, natural or artificial, often picturesque and formed in rock.

語源

grottoは、イタリア語grottaから入り、さらにラテン語cryptaの語義「隠れた室」に由来する。

コラム

• grottoは自然の海や岩の洞窟と庭園などに作られた装飾的な洞窟の双方に使われ、単なるcaveより風情や用途が限定されることがある