〜は〜と互換性がありますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

機械や部品、ソフトウェアなどを組み合わせて使えるか確認したい時に使います。店員やサポート担当者には自然に使え、友達や同僚にも使えますが、少し技術的な響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Will this work with my laptop?

  これは私のノートパソコンで使えますか？

  より日常的でくだけた聞き方

• Does this cable work with this device?

  このケーブルはこの機器で使えますか？

  機器同士の対応を簡単に確認する表現

• Can I use this part with the old model?

  この部品を旧モデルで使えますか？

  使えるかどうかを直接たずねる表現

• Are these two devices compatible?

  この2つの機器は互換性がありますか？

  対象を2つに限定してたずねる表現

• Is this accessory supported by my phone?

  このアクセサリーは私のスマートフォンに対応していますか？

  機器側の対応状況を確認する表現

こう返す

• Yes, they are fully compatible.

  はい、完全に互換性があります。

• No, they require different connectors.

  いいえ、コネクターの種類が違います。

• Which model are you using?

  どの機種を使っていますか？

よくある間違い

• ✕ Is this charger compatible to my phone?

  ○ Is this charger compatible with my phone?

  compatible の後ろは with を使います。

• ✕ Is compatible this cable with the printer?

  ○ Is this cable compatible with the printer?

  compatible の前に主語を置きます。

よくある質問

Is ~ compatible with ~? はどんな時に使う？

充電器とスマートフォン、部品と機械、ソフトウェアとシステムなどが一緒に使えるか確認する時に使います。対応機種を確認したい場面で一般的な表現です。

Is ~ compatible with ~? は失礼？

失礼ではありません。店員やサポート担当者にも使えますが、技術的な表現なので、日常会話では Will this work with ~? のほうが自然なこともあります。