〜は〜と一緒ではなかった

使う場面とニュアンス

どちらでも

誰かが特定の人やグループと一緒にいなかった、または同行していなかった事実を落ち着いて伝えるときに使います。友達との会話から職場での確認まで使える、比較的客観的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Alex wasn't with me at the time.

  そのとき、アレックスは私と一緒ではなかった。

  特定の時点で同行していなかったことを伝える

• Liam went with a different group.

  リアムは別のグループと一緒に行った。

  自分たちとは別のグループに同行したことを表す

• Nina didn't come with us.

  ニナは私たちと一緒に来なかった。

  一緒に来なかったという移動や行動に焦点を置く

• They weren't together that day.

  彼らはその日は一緒にいなかった。

  二人がその日に一緒に行動していなかったと述べる

• Chris was on his own.

  クリスは一人で行動していた。

  同行者がいなかったことをやや遠回しに表す

こう返す

• Right, John wasn't with us that day.

  そう、その日はジョンは私たちと一緒じゃなかったよ。

• That explains it—she went with another group.

  それなら納得だね。彼女は別のグループと行ったんだ。

• Do you mean she was alone at lunchtime?

  昼休みは一人だったということ？

よくある間違い

• ✕ Mia wasn't with to us.

  ○ Mia wasn't with us.

  withの後ろにtoは置きません。

• ✕ Mia didn't with us.

  ○ Mia wasn't with us.

  「一緒にいなかった」という状態にはbe動詞を使います。

• ✕ Mia wasn't together us.

  ○ Mia wasn't with us.

  人と一緒にいることは、一般的にbe with someoneで表します。

よくある質問

wasn't withはどんなときに使う？

誰かが特定の人やグループと一緒にいなかった、または同行していなかった事実を伝えるときに使います。単にその場にいなかったことだけでなく、別行動をしていたことを示す場合にも使えます。

wasn't withとdidn't come withの違いは？

wasn't withは一緒にいなかったという状態に焦点があります。didn't come withは一緒に来なかったという移動や行動に焦点があり、場面によって使い分けるのが一般的です。