〜と〜がある

使う場面とニュアンス

どちらでも

身近な場所に何があるか、または何が用意されているかを、相手に手短に伝えるときに使います。友達や家族との会話から、店や旅行先での案内まで幅広く使えます。比較的カジュアルから neutral な表現で、改まった説明では別の表現が選ばれることもあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• There are ~ and ~.

  〜と〜があります。

  複数の可算名詞を並べるときに使う、文法上より整った表現

• You'll find ~ and ~ here.

  ここには〜と〜があります。

  場所を案内するときに使う、やや丁寧な表現

• We have ~ and ~ available.

  〜と〜をご用意しています。

  店やサービスで、利用できるものを丁寧に伝える表現

• We've got ~ and ~.

  〜と〜があるよ。

  会話で使うカジュアルな表現

• This place has ~ and ~.

  この場所には〜と〜があります。

  施設や場所の特徴を説明するときの表現

こう返す

• Oh, that's good to know.

  教えてくれてありがとう。助かります。

• Thanks, but I only need one.

  ありがとう、でも一つだけで大丈夫です。

• Where exactly are they?

  具体的にはどこにありますか？

よくある間違い

• ✕ There is two options.

  ○ There are two options.

  複数の可算名詞を主語として述べる場合は、通常 there are を使います。

• ✕ There're a park and a museum.

  ○ There's a park and a museum.

  there're という短縮形はほとんど使われません。このように二つのものをひとまとまりとして挙げる会話では、there's が自然です。

• ✕ There has a café and a bookstore.

  ○ There's a café and a bookstore.

  存在を表す there is の構文では、has ではなく is を使います。

よくある質問

There's ~ and ~. はどんな時に使う？

近くに何があるか、または何が用意されているかを、二つ挙げて伝えるときに使います。日常会話で幅広く使える、比較的カジュアルから中立的な表現です。

There's ~ and ~. と There are ~ and ~. の違いは？

There's は会話で、二つのものをひとまとまりとして挙げるときによく使われます。There are は複数の可算名詞に合わせた形で、文法上より整った表現です。実際の会話では、There's a park and a museum. のような言い方も一般的です。