뚜렷하다

「뚜렷하다」の例文例文

「뚜렷하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국은 사계절이 뚜렷해요.

  韓国は四季がはっきりしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어릴 때 살던 동네의 풍경이 아직도 기억에 뚜렷하게 남아 있다.

  子どもの頃に住んでいた町の風景が、今も記憶にはっきりと残っている。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 경기 침체로 인해 소비 심리가 위축되는 경향이 뚜렷하게 나타나고 있다.

  最近の景気低迷により、消費心理が冷え込む傾向が顕著に現れている。

• 日常会話

  너 어제 잠 못 잤어? 눈 밑에 다크서클이 너무 뚜렷해.

  昨日寝られなかったの？目の下のクマがすごくくっきりしてるよ。

「뚜렷하다」の意味ごとの使い方

• 明確だ

  그 정책의 기준은 뚜렷하다.

  その政策の基準は明確だ。

• 明瞭だ

  안개가 걷히자 산의 윤곽이 뚜렷하게 드러났다.

  霧が晴れると、山の輪郭が明瞭に現れた。

「뚜렷하다」の使い方使い方

• 목mok적jjeo이gi 뚜ttu렷ryeo하ta다da

  目的がはっきりしている

  그는 봉사하려는 목적이 뚜렷하다.彼は奉仕しようとする目的がはっきりしている。

• 목mok소sso리ri가ga 뚜ttu렷ryeo하ta다da

  声がはっきりしている

  마이크를 사용하니 발표자의 목소리가 뚜렷하다.マイクを使うと、発表者の声がはっきりしている。

「뚜렷하다」とよく一緒に使う語

• 목표가 뚜렷하다　目標がはっきりしている
  （목표：目標）
• 차이가 뚜렷하다　違いがはっきりしている
  （차이：違い）
• 특징이 뚜렷하다　特徴がはっきりしている
  （특징：特徴）
• 개성이 뚜렷하다　個性がはっきりしている
  （개성：個性）
• 색깔이 뚜렷하다　色合いがはっきりしている
  （색깔：色）
• 변화가 뚜렷하다　変化がはっきりしている
  （변화：変化）

「뚜렷하다」の類義語との違い類義語との違い

뚜ttu렷ryeo하ta다da: はっきりしていて疑いや混乱が生じにくい状態である。
분bun명myeong하ha다da: はっきりしていて誤解が生じにくい状態である。
확hwak실ssil하ha다da: 疑いの余地がほとんどなく確かな状態である。
명myeong확hwa하ka다da: あいまいさがなく意味や基準がはっきりしている状態である。
선seon명myeong하ha다da: 色や形、記憶の像などがくっきりして輪郭や細部が見える状態である。

「뚜렷하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa실si이ri나na 상sang태tae가ga 분bun명myeong하ha여yeo 의ui심si이mi나na 혼hon동dong의ui 여yeo지ji가ga 적jeo은geun 상sang태tae를reul 말mal하ha는neun 형hyeong용yong사sa.

「뚜렷하다」のよくある間違い

• ✕ 뚜렷하다라고 생각해요

  ○ 뚜렷하다고 생각해요

  形容詞「뚜렷하다」の内容を「と思う」と続けるときは「다고 생각해요」とし、「라고 생각해요」とはしません。