홈페이지hom pe i ji ~ 알려al lyeo 주세요chu se yo.

意味

ホームページの〜を教えてください。

解説

具体的な情報を依頼する丁寧な表現。住所やURLなど、相手に何を伝えてほしいか明確に頼むときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧店舗や会社、問い合わせ窓口などで、公式ウェブサイトのURLや詳細情報を尋ねる際に使います。初対面の相手や店員に対して失礼にならず、知りたい情報をピンポイントで依頼できる丁寧で実用的な表現です。

言い換え・似た表現

• 홈페이지 주소 좀 알려 주시겠어요?

  ホームページのアドレスを教えていただけますか？　（疑問形にしてより柔らかく丁寧に依頼する表現です。）

• 홈페이지 주소 어떻게 되나요?

  ホームページのアドレスはどうなっていますか？　（日常会話で連絡先などを尋ねる際によく使われる表現です。）

• 홈페이지 링크 보내 주세요.

  ホームページのリンクを送ってください。　（チャットやメールでURLを送ってほしいときに適しています。）

言われたときの返し方

• 네, 주소 적어 드릴게요.

  はい、アドレスを書いて差し上げますね。

• 문자로 링크 보내 드렸습니다.

  メッセージでリンクをお送りしました。