請求する

청cheong구gu하ha다da

意味

청구하다のイラスト

例文

교gyo통tong비bi를reul 회hoe사sa에e 청cheong구gu했hae어sseo요yo.

交通費を会社に請求しました。

요yo금geu을meul 청cheong구gu했haet더tteo니ni 승seung인in 메me일i이ri 왔wa어sseo요yo.

料金を請求したら承認メールが来ました。

コアイメージ

請求書や明細を相手に示して支払いを求める場面。

関連語

(名) 청cheong구gu서seo：請求書

(名) 청cheong구gu액aek：請求額

↔︎ (動) 지ji불bul하ha다da：支払う

使い方

類義語との違い

청cheong구gu하ha다da: 請求書や明細を用いて代金や費用の支払いを求める。
요yo구gu하ha다da: 支払いなどを求めて強く要求する。
요yo청cheong하ha다da: 頼みごとやサービスを丁寧に求めて依頼する。
부bu과gwa하ha다da: 費用や罰金などを課して支払いをさせる。

韓国語での定義

다da른reun 사sa람ra이mi나na 기gi관gwa에ne게ge 돈do이ni나na 비bi용yong을eul 내nae라ra고go 정jeong식si으geu로ro 요yo구gu하ha는neun 동dong사sa.

語源

「청구하다」は漢字語の請求（請＝願う、求＝求める）に由来し、願いや要求の意味が合わさって正式に支払いなどを求める語義になった。

コラム

  • 会社や店が代金や費用を求めるときや청구서를送る場面でよく使われ、日常の友人同士ではよりやわらかい表現を選ぶことが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

청구하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「請求する」は韓国語で何と言う？

「請求する」に当たる最も一般的な韓国語は「청구하다」です。漢字「請求」のハングル表記で、代金の請求や公的な権利・損害賠償の要求など、日本語とほぼ同じ感覚でビジネスから日常まで幅広く使われます。

使い分け

  • 청구하다

    金銭の支払いや公的・法的な権利の履行を求める際に使う標準的な表現です。保険金や費用などの請求に幅広く用います。

    수리비를 상대방에게 청구했어요.

    修理費を相手に請求しました。

よくある間違い

  • ✕ 비용을 요구하다

    ○ 비용을 청구하다

    「요구하다」は要求全般を指し、代金請求には不自然なため「청구하다」を使います。

「請求する」のよくある質問

Q. 「請求書」は韓国語で何と言いますか？
「청구서」と言います。「請求書を送ってください」は「청구서를 보내 주세요」となります。飲食店などのレジで渡される伝票やお会計用紙は「영수증（領収証）」や「계산서（計算書）」と呼ばれることも多いです。
Q. 「保険金を請求する」はどう表現しますか？
「보험금을 청구하다」と表現します。怪我や病気で保険会社に保険金給付を求める際によく使われる定番の言い回しです。名詞形にして「보험금 청구（保険金請求）」としても日常的に頻出します。

「請求する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ