請求

청cheong구gu

意味

  • 名 請求せいきゅう
청구のイラスト

例文

이i번beon 달dal 청cheong구gu가ga 많ma이ni 나na왔wa어sseo요yo.

今月の請求が多く出ました。

이i번beon 달da에re 추chu가ga 청cheong구gu가ga 있i어sseo서seo 확hwa인gin해hae 주ju세se요yo.

今月、追加請求があるので確認してください。

コアイメージ

支払いを求める通知や要求の場面

関連語

(名) 청cheong구gu서seo：請求書

(名) 청cheong구gu액aek：請求額

(動) 청cheong구gu하ha다da：請求する

↔︎ (名) 지ji불bul：支払い

↔︎ (名) 납nap부ppu：納付

使い方

類義語との違い

청cheong구gu: 請求書や案内で支払いを求める公式な通知を指す堅い名詞。
요yo금geum: サービス利用や消費に対して発生する支払い額を指す名詞。
청cheong구gu서seo: 支払う金額の明細を書いた書類や請求の案内を指す名詞。
고go지ji서seo: 公共料金などの支払いを知らせる郵送や通知を指す名詞。

韓国語での定義

다da른reun 사sa람ra에me게ge 돈do을neul 내nae라ra고go 요yo구gu하ha는neun 말ma이ri나na 그geu 요yo구gu를reul 적jeo은geun 문mun서seo

語源

漢字語の請求（韓国語で 청구）は請（頼む）と求（求める）の字が組み合わさってできており、代金や費用の支払いを求める意味になった

コラム

  • 日常では請求書が届く場面や 요금 청구 のように料金の支払いを求める意味で使われ、友人同士の会話では堅く聞こえるため『요금이 많이 나왔어』のような言い方がよく使われる

ゲームで覚える・約 1 分

청구 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「請求」は韓国語で何と言う？

「請求」は韓国語で「청구」と言います。日本語の「請求」と漢字も同じで、代金の支払いや権利の行使を相手に求める場面で幅広く使われます。動詞として「請求する」と言いたい場合は「청구하다」を用います。

使い分け

  • 청구

    金銭の支払いや公的・法的な手続き、権利の行使などを正式に求める場面で幅広く使われる標準的な表現です。

    수리 비용을 청구했습니다.

    修理費用を請求しました。

よくある間違い

  • ✕ 청구서 (割り勘などで「お会計」と言う場面)

    ○ 계산서 / 영수증

    飲食店等での支払いは「計算書」や「領収証」と言い、청구서はあまり使いません。

「請求」のよくある質問

Q. 「請求書」は韓国語で何と言いますか？
「청구서（請求書）」と言います。電気代やガス代などの公共料金、取引先への支払いを求める文書などにそのまま使えます。日常会話では「지로（振込用紙）」や「고지서（告知書）」と呼ばれることもあります。
Q. 「過請求」は韓国語で何と言いますか？
「과다 청구（過多請求）」または「과청구（過請求）」と表現します。実際よりも多く金額を請求されたトラブルなどの場面で、「비용이 과다 청구되었다（費用が過剰に請求された）」のように使われます。

「請求」は英語では

「請求」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ