안쪽

「안쪽」の例文例文

「안쪽」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  코트 안쪽에 주머니가 있어요.

  コートの内側にポケットがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바람이 차가우니까 창문 쪽 말고 방 안쪽에 앉으세요.

  風が冷たいので窓側ではなく部屋の内側に座ってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 부품은 기기 안쪽에 위치해 있어 일반 사용자가 직접 분해하여 수리하기는 어렵습니다.

  該当の部品は機器の内側に位置しているため、一般のユーザーが直接分解して修理することは困難です。

• 日常会話

  지하철 혼잡하니까 안쪽으로 좀만 더 들어가 줄래?

  地下鉄混んでるから、もう少し奥のほうへ詰めてくれる？

「안쪽」の意味ごとの使い方

• 中

  냉장고 안쪽에 우유가 있어요.

  冷蔵庫の中に牛乳があります。

「안쪽」の使い方使い方

• 안an쪽jjok까kka지ji

  内側まで

  가방 안쪽까지 꼼꼼히 확인했어요.バッグの内側まで念入りに確認しました。

• 안an쪽jjo으geu로ro 들deu어reo가ga다da

  内側へ入る

  건물 안쪽으로 들어가서 기다렸어요.建物の内側へ入って待ちました。

「안쪽」とよく一緒に使う語

• 안쪽으로 들어가다　内側へ入る
  （들어가다：入る）
• 문 안쪽　ドアの内側
  （문：ドア）
• 안쪽 벽　内側の壁
  （벽：壁）
• 안쪽 주머니　内側のポケット
  （주머니：ポケット）
• 안쪽을 보다　内側を見る
  （보다：見る）

「안쪽」の類義語との違い類義語との違い

안an쪽jjok: 物の内側の面や場所を指す名詞で、具体的な物の内部を表す。
안an: 囲まれた空間の中を指す名詞で、箱や部屋などの中身や内側を示す。
속sok: 物の中の部分や中身、見えない内部の状態を表す名詞。
내nae부bu: 建物や機械などの内部空間や構造を指す、かたい表現の名詞。

「안쪽」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 쪽jjo이gi나na 표pyo면myeon과gwa 대dae비bi되doe는neun 내nae부bu의ui 면myeo이ni나na 부bu분bu을neul 이i르reu는neun 말mal

「안쪽」のよくある間違い

• ✕ 서랍 안쪽으로 편지가 있었어요

  ○ 서랍 안쪽에 편지가 있었어요

  日本語の「内側に」は場所と方向の両方に使えますが、手紙が存在する場所を表すときの「안쪽」は「에」を使い、「으로」は内側へ向かう方向を表します。