바깥쪽

「바깥쪽」の例文例文

「바깥쪽」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  상자의 바깥쪽에 이름을 쓰세요.

  箱の外側に名前を書いてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  추위를 막기 위해 창문 바깥쪽에 비닐을 덧대어 붙였다.

  寒さを防ぐため、窓の外側にビニールを重ねて貼った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  곡선 도로를 주행할 때는 원심력으로 인해 차량이 바깥쪽으로 밀려날 위험이 크다.

  カーブを走行する際は、遠心力によって車両が外側に押し出される危険性が高い。

• 日常会話

  포장지 바깥쪽에 붙어 있는 스티커 좀 떼어 줄래?

  包装紙の外側に貼ってあるシールをちょっと剥がしてくれる？

「바깥쪽」の使い方使い方

• 바ba깥kkat쪽jjo으geu로ro 나na오o다da

  外側へ出る

  아이들이 운동장 바깥쪽으로 나왔어요.子どもたちが運動場の外側へ出ました。

• 바ba깥kkat쪽jjok 문mun

  外側のドア

  바깥쪽 문은 자동으로 잠겨요.外側のドアは自動で施錠されます。

「바깥쪽」とよく一緒に使う語

• 바깥쪽과 안쪽　外側と内側
  （안쪽：内側）
• 바깥쪽 벽　外側の壁
  （벽：壁）
• 바깥쪽 차선　外側の車線
  （차선：車線）
• 바깥쪽으로 열리다　外側へ開く
  （열리다：開く）
• 바깥쪽으로 밀다　外側へ押す
  （밀다：押す）

「바깥쪽」の類義語との違い類義語との違い

바ba깥kkat쪽jjok: 外の面や外側の方向を示す言葉
밖bak: 建物や部屋の中ではない外側の場所を指す言葉
바ba깥kkat: 囲まれたものの外側にある領域を指す言葉
겉geot: 物の表面として外側に見えている部分を指す言葉

「바깥쪽」の韓国語での定義韓国語での定義

안an쪽jjo의gui 반ban대dae에e 해hae당dang하ha는neun 외oe부bu의ui 면myeo이ni나na 위wi치chi를reul 이i르reu는neun 말mal

「바깥쪽」のよくある間違い

• ✕ 장식은 바깥 쪽에 달려 있어요

  ○ 장식은 바깥쪽에 달려 있어요

  「外側」を表す見出し語は「바깥쪽」と続けて書くため、「바깥 쪽」と分けません。