집안일

「집안일」の例文例文

「집안일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  주말에는 보통 청소 같은 집안일을 해요.

  週末には普通、掃除のような家事をします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  맞벌이 부부가 늘어나면서 남편의 집안일 참여가 중요해졌습니다.

  共働き夫婦が増えるにつれて、夫の家事への参加が重要になりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  육아와 집안일에 따른 무급 노동의 가치를 사회적으로 정당하게 평가해야 한다는 목소리가 높다.

  育児や家事に伴う無償労働の価値を社会的に正当に評価すべきだという声が高まっている。

• 日常会話

  밀린 집안일 좀 대충 끝내고 바로 나갈게.

  たまっている家事を適当に片付けてすぐに出かけるね。

「집안일」の使い方使い方

• 집ji안ba일ni을reul 몰mo아ra서seo 하ha다da

  家事をまとめてする

  주말에 집안일을 몰아서 하면 평일이 편해요.週末に家事をまとめてすると、平日が楽です。

• 집ji안ba일ni을reul 분bun담dam하ha다da

  家事を分担する

  가족과 집안일을 분담하면 시간이 절약돼요.家族と家事を分担すると、時間を節約できます。

• 집ji안ba일ni을reul 책chae임gim지ji다da

  家事を担当する

  이번 주에는 제가 집안일을 책임질게요.今週は私が家事を担当します。

「집안일」とよく一緒に使う語

• 집안일을 돕다　家事を手伝う
  （돕다：手伝う）
• 집안일을 맡다　家事を引き受ける
  （맡다：引き受ける）
• 집안일을 나누다　家事を分担する
  （나누다：分ける）
• 집안일이 많다　家事が多い
  （많다：多い）

「집안일」の類義語との違い類義語との違い

집ji안ba일nil: 生活を維持するために家庭内で定期的に行う仕事の総称
가ga사sa: 家庭で行う日常の家事全般を指す言葉
살sal림lim: 家の生活を整え維持するための管理や仕事を指す言葉
청cheong소so: 部屋や家具の汚れを取り除く作業を指す言葉
요yo리ri: 食べ物を調理する作業を指す言葉

「집안일」の韓国語での定義韓国語での定義

집ji안ba일ni은reun 가ga정jeong의ui 생saeng활hwa을reul 유yu지ji하ha기gi 위wi해hae 집ji에be서seo 정jeong기gi적jeo이gi거geo나na 수su시si로ro 하ha는neun 여yeo러reo 가ga지ji 일i을reul 뜻tteu한tan다da

「집안일」のよくある間違い

• ✕ 오늘은 내가 집안 일을 할게

  ○ 오늘은 내가 집안일을 할게

  「집안일」は家事を表す1つの名詞ですので、語の途中を分けずに「집안일」と続けて書きます。