빨래

「빨래」の例文例文

「빨래」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  비가 와서 빨래가 안 말라요.

  雨が降っていて洗濯物が乾きません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바빠서 며칠 동안 미뤄 둔 빨래를 한꺼번에 돌렸다.

  忙しくて何日も先延ばしにしていた洗濯物を一度に回した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  장마철에는 실내 습도가 높아 빨래에서 냄새가 나기 쉬우므로 제습기를 활용하는 것이 효과적이다.

  梅雨の時期には室内の湿度が高く洗濯物から臭いが発生しやすいため、除湿機を活用することが効果的である。

• 日常会話

  밖에 비 올 것 같은데 빨래 좀 걷어 줄래?

  外は雨が降りそうだけど、洗濯物を取り込んでくれる？

「빨래」の意味ごとの使い方

• 洗濯物

  빨래를 햇볕에 말려요.

  洗濯物を日なたで乾かします。

「빨래」の使い方使い方

• 빨ppal래lae를reul 개gae다da

  洗濯物をたたむ

  빨래를 개고 가족에게 나눠 줘요.洗濯物をたたんで、家族に分けて渡します。

• 빨ppal래lae를reul 세se탁tak기kki에e 넣neo다ta

  洗濯物を洗濯機に入れる

  빨래를 세탁기에 넣었어요.洗濯物を洗濯機に入れました。

• 빨ppal래lae를reul 맡mat기kki다da

  洗濯を店に出す

  주말에 빨래를 세탁소에 맡겨요.週末に洗濯をクリーニング店に任せます。

「빨래」とよく一緒に使う語

• 빨래를 하다　洗濯をする
  （하다：する）
• 빨래를 널다　洗濯物を干す
  （널다：干す）
• 빨래를 말리다　洗濯物を乾かす
  （말리다：乾かす）
• 빨래가 마르다　洗濯物が乾く
  （마르다：渇く）

「빨래」の類義語との違い類義語との違い

빨ppal래lae: 汚れた衣類や布を洗って乾かす一連の作業
세se탁tak: 衣類や布を洗う行為やその処理を指す名詞
세se탁tak기kki: 衣類を洗うための機械を指す名詞
세se탁tak소sso: 衣類を有料で洗ったり仕上げたりする店を指す名詞
빨ppal래lae방bang: コイン式などで洗濯機や乾燥機を使える施設を指す名詞

「빨래」の韓国語での定義韓国語での定義

옷ot과kkwa 침chim구gu 등deung을eul 물mul과gwa 세se제je로ro 씻ssi어seo 깨kkae끗kkeu하ta게ge 하ha는neun 일i이ri나na 그geu렇reo게ke 씻ssit긴kkin 물mul건geon

「빨래」のよくある間違い

• ✕ 빨래를 씻다

  ○ 빨래를 하다

  日本語の「洗う」は「씻다」と「빨다」に分かれるため、衣類を洗濯する意味では「씻다」ではなく「빨래를 하다」や「빨래를 빨다」を使います。