가사

「가사」の発音・読み方

ローマ字ga sa

「가사」の意味

「가사」の例文

이i 곡go의gui 가ga사sa를reul 외oe우u고go 싶si어peo.

この曲の歌詞を覚えたい。

가사のイラスト

「가사」の派生語

  • 名詞가ga사sa말mal歌詞の言葉/가ga사sa집jip歌詞集

「가사」の例文例文

노no래rae를reul 들deu으reu면myeon서seo 가ga사sa를reul 확hwa인gin했haet다tta.

歌を聴きながら歌詞を確認した。

「가사」の学習データ

モチタンで学習した 46 人の結果

97.8%意味を選ぶ問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「가사」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    노래 가사가 정말 예뻐요.

    歌の歌詞が本当に素敵です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    힘들 때마다 이 노래의 가사를 읽으며 큰 위로를 받아요.

    つらいときはいつもこの歌の歌詞を読んで大きな慰めをもらっています。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    그 가수는 시적인 가사를 통해 현대인의 고독과 불안을 섬세하게 표현해 냈다.

    その歌手は詩的な歌詞を通して現代人の孤独と不安を繊細に表現した。

  • 日常会話

    방금 나온 가사, 무슨 뜻인지 알아?

    今流れた歌詞、どういう意味かわかる?

「가사」の意味ごとの使い方

  • 家事

    주말에는 가족과 가사를 나누어 해요.

    週末は家族と家事を分担します。

ゲームで覚える・約 1 分

가사 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「가사」のコアイメージコアイメージ

歌に合わせて伝える言葉の連なり

「가사」の使い方使い方

「가사」とよく一緒に使う語

  • 가사를 쓰다 歌詞を書く
    (쓰다:使う)
  • 가사를 읽다 歌詞を読む
    (읽다:読む)
  • 가사를 검색하다 歌詞を検索する
    (검색하다:検索する)
  • 가사가 좋다 歌詞がよい
    (좋다:いい)
  • 가사를 외우다 歌詞を覚える
    (외우다:覚える)

「가사」の類義語との違い類義語との違い

가ga사sa: 歌に合わせて歌う言葉のまとまり。
노no랫raen말mal: 歌に合わせて歌われる言葉。
집ji안ba일nil: 家の中で行う掃除や洗濯、料理などの日常の仕事。

「가사」の韓国語での定義韓国語での定義

노no래rae에e 붙bu어teo 노no랫raen말mal 역yeo할ka을reul 하ha는neun 말mal로lo, 문mun맥mae에ge 따tta라ra 집ji안ba에ne서seo 하ha는neun 일i을reul 뜻tteu하ta기gi도do 한han다da.

「가사」の語源語源

漢字語としては歌詞は歌+詞、家事は家+事という別の漢字構成に由来し、どちらもかつての読みで '가사' と音読される結果、同音異義となって音楽文脈では歌詞、生活文脈では家事の意味で使い分けられる

「가사」のコラムコラム

  • 曲について話す場面では単に「가사」と言えば歌詞を指すことが多く、家事の話題では「가사노동」や「집안일」など具体的な語を添えると意味がはっきりする

「가사」のよくある質問

Q. 「가사」と「노랫말」はどう使い分けますか?
どちらも歌の歌詞を指しますが、「가사」は音楽について普通に使う語で、「노랫말」は歌で歌われる言葉そのものに目を向けた表現です。

この単語が載っているページ

「가사」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「家事」と訳せる単語

「清掃家事」の仲間の単語

「表現・報道の担い手と作品の要素」の仲間の単語

「가사」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ