인턴

「인턴」の例文例文

「인턴」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구가 무역 회사에서 인턴을 해요.

  友達が貿易会社でインターンをしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  성실하게 근무한 인턴 사원들에게 정규직 전환 기회가 주어집니다.

  誠実に勤務したインターン社員に正社員登用の機会が与えられます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  청년 실업난이 심화되면서 단순 보조 업무에 그치지 않는 실질적인 인턴 제도의 확대가 요구된다.

  青年層の失業難が深刻化する中、単純な補助業務にとどまらない実質的なインターン制度の拡大が求められている。

• 日常会話

  선배, 이번 주에 들어온 신입 인턴한테 복사하는 법 좀 알려 줘.

  先輩、今週入った新人インターンにコピーの仕方を教えてあげて。

「인턴」の意味ごとの使い方

• 研修生

  인턴은 첫날 안전 교육을 받았어요.

  研修生は初日に安全教育を受けました。

• 見習い

  인턴은 새로운 업무를 맡아 열심히 배웠어요.

  その見習いは新しい仕事を任され、一生懸命学びました。

「인턴」の使い方使い方

• 인in턴teon 경gyeong험heom

  インターン経験

  인턴 경험을 통해 제 진로를 구체적으로 정했어요.インターン経験を通して、自分の進路を具体的に決めました。

• 인in턴teon 생saeng활hwal

  インターン生活

  인턴 생활을 하면서 회사의 업무 방식을 배웠어요.インターン生活を送りながら、会社の仕事の進め方を学びました。

• 인in턴teon 모mo집jip

  インターン募集

  우리 회사는 다음 달부터 인턴 모집을 시작해요.私たちの会社は来月からインターン募集を始めます。

「인턴」とよく一緒に使う語

• 인턴에 지원하다　インターンに応募する
  （지원하다：支援する）
• 인턴으로 일하다　インターンとして働く
  （일하다：働く）
• 인턴 면접　インターンの面接
  （면접：面接）
• 인턴 업무　インターンの業務
  （업무：仕事）
• 인턴 급여　インターンの給料
  （급여：給料）
• 인턴 경험을 쌓다　インターンの経験を積む
  （경험：経験）

「인턴」の類義語との違い類義語との違い

인in턴teon: 職場で雇用前や教育目的で短期間に実務を学ぶ立場の人。
인in턴teon사sa원won: 会社で一定期間、教育や実務を受けるために採用された社員。
실sil습seup생ssaeng: 学校や研修で実務を学ぶために現場で一定期間働く人。
수su습seup사ssa원won: 正式採用前に一定期間働きながら業務を学ぶ社員。
견gyeon습seup생ssaeng: 技術や職務を習得するために現場で仕事をしながら学ぶ人。

「인턴」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi업eo이bi나na 기gi관gwa에ne서seo 정jeong식sik 채chae용yong 전jeon 또tto는neun 교gyo육yu의gui 목mok적jjeo으geu로ro 일il정jeong 기gi간gan 채chae용yong되doe어eo 실sil무mu를reul 연yeon수su하ha는neun 사sa람ram.

「인턴」のよくある間違い

• ✕ 인턴경험

  ○ 인턴 경험

  日本語の「インターン経験」は間に空白を書かないため、韓国語でも続けて書きたくなりますが、名詞の「인턴」と「경험」は分けて書きます。