실습

「실습」の例文例文

「실습」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  다음 주부터 병원에서 실습을 해요.

  来週から病院で実習をします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  교생 실습을 나가기 전에 수업 준비를 열심히 했어요.

  教育実習に出る前に授業の準備を一生懸命しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이론 교육에만 치중하지 말고 현업에서 필요한 맞춤형 실습 과정을 확대해야 한다.

  理論教育だけに偏らず、現場で求められるオーダーメイド型実習のカリキュラムを拡大すべきだ。

• 日常会話

  오늘 실습 첫날인데 너무 긴장돼서 잠을 한숨도 못 잤어.

  今日実習初日なんだけど、すごく緊張して一睡もできなかったよ。

「실습」の使い方使い方

• 현hyeon장jang 실sil습seup

  現場実習

  현장 실습에서 배운 내용을 업무에 활용했어요.現場実習で学んだ内容を業務に活用しました。

• 실sil습seup 보bo고go서seo

  実習報告書

  실습 보고서에 선생님의 의견을 반영했어요.実習報告書に先生の意見を反映しました。

• 실sil습seup 수su업eop

  実習の授業

  실습 수업에서 직접 기계를 조작해 봤어요.実習の授業で実際に機械を操作してみました。

「실습」とよく一緒に使う語

• 교육 실습　教育実習
  （교육：教育）
• 실습 과정　実習の課程
  （과정：過程）
• 실습 기간　実習の期間
  （기간：期間）
• 실습 장소　実習の場所
  （장소：場所）
• 실습 평가　実習に対する評価
  （평가：評価）
• 실습에 참여하다　実習に参加する
  （참여하다：参加する）
• 실습을 진행하다　実習を進める
  （진행하다：進める）

「실습」の類義語との違い類義語との違い

실sil습seup: 手を動かして現場で経験を積み、技能や知識を評価されながら身につける学習や訓練の場面。
연yeon습seup: 同じ動作や課題を繰り返して技術や動作を上達させる反復練習。
훈hul련lyeon: 目的に沿って計画的に技能や体力を鍛える教育・訓練活動。
인in턴teon십sip: 職場で一定期間実務を体験しながら仕事を学ぶ制度や経験。
실sil기gi: 手を使う技術や技能を実際に行って示す実技試験や実技の訓練。

「실습」の韓国語での定義韓国語での定義

학hak교kkyo나na 직jik장jjang 등deung에e서seo 이i론ron 수su업eop 뒤dwi에e 실sil제je로ro 해hae 보bo며myeo 기gi술su이ri나na 지ji식si을geul 익i히ki는neun 활hwal동dong이i나na 그geu 시si간ga을neul 이i르reu는neun 말mal.

「실습」のよくある間違い

• ✕ 피아노를 실습하다

  ○ 피아노를 연습하다

  日本語の「ピアノを練習する」は、技能を繰り返し高める「연습하다」を使い、現場で学ぶ「실습하다」とは言いません。