인출

「인출」の発音・読み方

ローマ字in chul

「인출」の意味

「인출」の例文

점jeom심sim값gap 때ttae문mu에ne 인in출chu을reul 했hae어sseo요yo.

昼ごはん代のために現金引き出しをしました。

인출のイラスト

「인출」の動詞形・派生語

「인출」の反対語（対義語）

「인출」の例文例文

ATM에e서seo 잔ja액nae을geul 확hwa인gin한han 뒤dwi 인in출chu을reul 했hae어sseo요yo.

ATMで残高を確認してから引き出しました。

「인출」のレベル別の例文

  • 入門（TOPIK1〜2級）

    은행에서 돈을 인출했어요.

    銀行でお金を引き出しました。

  • 中級（TOPIK3〜4級）

    체크카드를 분실해서 예금 인출을 급히 정지시켰습니다.

    デビットカードを紛失したため、預金の引き出しを急いで停止させました。

  • 上級（TOPIK5〜6級）

    보이스피싱 피해를 예방하기 위해 고액 인출 시 본인 확인 절차가 대폭 강화되었다.

    振り込め詐欺の被害を防ぐため、多額の現金引き出し時の本人確認手続きが大幅に強化された。

  • 日常会話

    축의금 내야 하는데 편의점에서 현금 인출 좀 하고 올게.

    ご祝儀を払わないといけないから、コンビニでちょっと現金を引き出してくるね。

「인출」の意味ごとの使い方

  • 引き出し

    여행 전에 필요한 만큼 인출을 해 두었어요.

    旅行前に必要な分だけ引き出しておきました。

ゲームで覚える・約 1 分

인출 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「인출」のコアイメージコアイメージ

口座の数字が紙幣に変わって手元に来る瞬間の像

「인출」の使い方使い方

「인출」とよく一緒に使う語

  • 현금 인출　現金の引き出し
    （현금：現金）
  • 인출 한도　引き出し限度額
    （한도：限度額）
  • 인출 수수료　引き出し手数料
    （수수료：手数料）
  • 인출 금액　引き出し金額
    （금액：金額）
  • 카드 인출　カードでの引き出し
    （카드：カード）

「인출」の類義語との違い類義語との違い

인in출chul: 預金を現金に換えて持ち出すこと
출chul금geum: 口座から資金を減らして現金化する行為
현hyeon금geu인min출chul기gi: 現金を引き出すための自動機械

「인출」の韓国語での定義韓国語での定義

카ka드deu나na 계gye좌jwa에e서seo 돈do을neul 빼ppae서seo 현hyeon금geu으meu로ro 만man드deu는neun 행haeng위wi.

「인출」の語源語源

語は漢字の「引出」に基づき、引(引く)と出(出る)の意味が合わさって元来は「引いて出す」を表し、現代では銀行取引で口座や現金自動支払機から現金を取り出す行為に使われる

「인출」のコラムコラム

  • 銀行取引の文書では'출금'が表記されることが多く、日常会話では'인출'が使われることが多いため、文脈に応じてどちらを用いるかが自然さの分かれ目になる

「인출」のよくある間違い

  • ✕ 돈을 인출어요

    ○ 돈을 인출해요

    日本語の「引き出す」をそのまま動詞の形にしやすいですが、「인출」は名詞ですので、「하다」を付けた「인출해요」とします。

「인출」のよくある質問

Q. 「인출」と「출금」はどちらもお金を出す意味に見えますが、どう違いますか？
「인출」は口座やATMから現金を取り出すことを指します。「출금」は口座からお金が出ることを広く指し、現金を取り出す場合にも使えます。現金を取り出すことをはっきり言うなら「인출」、銀行の取引記録などで出金を表すなら「출금」が使われやすいです。

「인출」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「引き出し」と訳せる単語

「お金の動き」の仲間の単語

「金融」の仲間の単語

「인출」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ