hereinafter

「hereinafter」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒアインアフター

「hereinafter」の意味

副以下

「hereinafter」の例文

This agreement (hereinafter referred to as the 'Agreement') shall commence on January 1.

本契約(以下「契約書」という)は1月1日に開始する。

「hereinafter」のレベル別の例文

中学
The company shall hereinafter be called ABC.

以下、この会社をABCと呼ぶものとします。
高校・英検2級
In this agreement, the two parties are hereinafter referred to as the buyer and the seller.

本契約では、以下、両当事者を買い手および売り手と呼ぶものとします。
TOEIC・ビジネス
The software license, hereinafter referred to as the License, applies to all users.

以下「本ライセンス」というソフトウェア使用許諾は、すべての利用者に適用されます。
日常会話
You won't hear hereinafter in everyday conversation.

日常会話でhereinafterを耳にすることはないよ。

「 hereinafter」のコアイメージコアイメージ

文書内で既出の語句を以後の本文で同じ名称として参照するための固定的な表現

「hereinafter」のよく使う型

hereinafter referred to as A以下Aと呼ぶ、以下Aと称する

The customer is hereinafter referred to as the client.

その顧客は、以下「クライアント」と呼ぶものとします。
hereinafter called A以下Aと呼ぶ、以下Aと称する

This document is hereinafter called the policy.

この文書は、以下「ポリシー」と呼ぶものとします。
as hereinafter provided以下に定めるとおり、以下の規定に従って

Payment shall be made as hereinafter provided.

支払いは、以下に定めるとおり行うものとします。

「hereinafter」とよく一緒に使う語

「hereinafter」のよくある間違い

✕ here in after

○ hereinafter

通常は一語でつづる副詞です。

「 hereinafter」の英英英英

An adverb used to introduce a name or term that will be used subsequently in the same document to refer to something previously mentioned.

「 hereinafter」の語源語源

hereinafterは、here（ここ）とinafter（後に）という要素の結合によって形成され、主に法文書で「以後この文書では〜をこう呼ぶ」という意味で用いられる。

「 hereinafter」のコラムコラム

定義句とともに現れて長い語句の繰り返しを避ける役割を果たすため契約書や法的文書で頻繁に見られる表現

「hereinafter」のよくある質問

Q. hereinafterはどんな場面で使いますか？

契約書、規約、法律文書などで、文書の後の部分を指すために使います。日常会話ではほとんど使われません。

Q. hereinafterは「以下」と訳せばよいですか？

多くの場合「以下」「以下において」と訳します。ただし、hereinafter referred to as A は「以下Aと呼ぶ」という定型表現です。

Q. hereinafterとhereafterは同じですか？

同じではありません。hereinafterは主に文書のこの後の部分を指し、hereafterは一般に「今後」「これ以後」という時間的な意味で使います。