온라인결제
「온라인결제」の例文例文
「온라인결제」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
영화 표를 온라인결제로 샀어요.
映画のチケットをオンライン決済で買いました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
스마트폰 앱을 깔면 더 편하게 온라인결제를 할 수 있습니다.
スマートフォンアプリをインストールすれば、より便利にオンライン決済ができます。
- 上級(TOPIK5〜6級)
비대면 소비의 확산에 발맞추어 보안성을 강화한 차세대 온라인결제 시스템이 도입되고 있다.
非対面消費の拡大に合わせて、セキュリティ性を強化した次世代オンライン決済システムが導入されている。
- 日常会話
갑자기 인터넷이 끊겨서 온라인결제가 중간에 취소돼 버렸어.
急にネットが切れて、オンライン決済が途中でキャンセルされちゃった。
「온라인결제」のコアイメージコアイメージ
画面やアプリを通して代金の支払い手続きを完了する行為
「온라인결제」の使い方使い方
「온라인결제」とよく一緒に使う語
「온라인결제」の類義語との違い類義語との違い
온라인결제: スマホやパソコンの画面上で代金の支払いを完了すること
인터넷결제: ウェブサイトやアプリでインターネット経由で代金を支払うこと
모바일결제: 携帯電話やスマートフォンを使って代金を支払うこと
카드결제: クレジットカードやデビットカードを使って代金を支払うこと
계좌이체: 銀行の口座から別の口座へ直接お金を移して支払うこと
「온라인결제」の韓国語での定義韓国語での定義
「온라인결제」の語源語源
온라인は英語 online からの外来語で、결제は漢語由来で「支払いを決めて済ませる」という意味合いを持ち、合わせてインターネット上で代金を確定して支払うことを指す説明となる
「온라인결제」のコラムコラム
- 日常ではクレジットカード、계좌이체、간편결제(카카오페이・네이버페이など)といった複数の決済手段が使われ、相手や画面表示では決済手段名や '결제 완료' の表示でやり取りすることが多い
「온라인결제」のよくある間違い
✕ 온라인결재
○ 온라인결제
日本語の「決済」と「決裁」はどちらも「けっさい」と読むため混同しやすいですが、代金を支払う意味では「결제」を使い、 「결재」は書類や内容の承認を指します。
「온라인결제」のよくある質問
Q. 「온라인결제」と「모바일결제」は同じ意味ですか?
同じではありません。「온라인결제」はインターネット上で支払うこと全般を指し、「모바일결제」は携帯電話やスマートフォンで支払うことを指します。スマートフォンでインターネット決済をすれば両方に当てはまりますが、パソコンでの支払いは通常「온라인결제」だけになります。
「온라인결제」に関連する単語
「支払い」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1