방법은pang beo beun ~예요ye yo.

방법은 ~예요.のイラスト

意味

やり方は〜です。

解説

何をどうするかを示す表現だ。料理や簡単な作業で手順を端的に伝えるときに使い、相手にやさしく教える印象がある。

例文

방법은 먼저meon jeo 양파를 볶고pok kko 소금을 넣어neo eo 졸이는cho ri neun 거keo예요ye yo.

やり方はまず玉ねぎを炒めて塩を入れて煮詰めることです。

네ne, 따라tta ra 해볼게요hae bol kke yo.

わかりました。やってみます。

ゲームで覚える・約 1 分

방법은 ~예요. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう料理のレシピや簡単な機械の操作、作業手順などを相手にやさしく教える場面で使います。友人や同僚、後輩などに対して、やり方を端的にわかりやすく伝えたいときにぴったりの表現です。

言い換え・似た表現

  • 방법은 간단해요.

    やり方は簡単です。　（手順が難しくないことを強調して安心させる表現。）

  • 이렇게 하시면 돼요.

    このようにすればいいですよ。　（動作を実際に見せながら教える際によく使う表現。）

  • 방법을 알려 드릴게요.

    やり方を教えてあげますね。　（これから手順を説明することを前置きする丁寧な表現。）

言われたときの返し方

  • 생각보다 간단하네요!

    思ったより簡単ですね！

  • 알려 주셔서 감사해요.

    教えてくださってありがとうございます。

よくある間違い

  • ✕ 방법은 쉬워요.（やり方は易しいです）と直訳する

    ○ 방법은 간단해요.（やり方は簡単です）

    手順の難易度を言うときは「易しい」より「簡単だ」が自然です。

「방법은 ~예요.」のよくある質問

Q. 目上の人に使う場合は？
語尾を「〜예요」から「〜입니다」や「〜하시면 됩니다（〜なさるといいです）」に変えると、より丁寧で敬意が伝わる表現になります。状況に合わせて使い分けてみてください。
Q. 〜にはどんな言葉が入る？
「간단해요（簡単です）」などの形容詞や、「이 버튼을 누르는 거예요（このボタンを押すことです）」のように、動詞の名詞形「〜는 거예요（〜することです）」がよく続きます。

このフレーズの単語を英語では

「방법은 ~예요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「방법은 ~예요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ