결제kyeol je 방법이pang beo bi 뭐예요mwo ye yo?

결제 방법이 뭐예요?のイラスト

意味

支払い方法は何ですか？

解説

支払い方法を尋ねる表現。店やサイトでどの支払い手段が使えるか丁寧に確認する場面で使う

例文

결제kyeol je 방법이 뭐예요?

支払い方法は何ですか？

신용카드랑 계좌이체kye jwa i che 둘tul 다ta 돼요twae yo.

クレジットカードと銀行振込の両方使えます。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

ふつう店舗のレジやオンラインショップで、現金、クレジットカード、電子決済など、どの支払い手段が利用できるか店員に確認する場面で使います。語尾が丁寧な「〜예요?」なので、旅行中の買い物や飲食店など、日常の幅広い場面で失礼なく使える表現です。

言い換え・似た表現

  • 결제는 어떻게 하면 돼요?

    支払いはどうすればいいですか？　（具体的な支払い手順まで尋ねる自然な表現です。）

  • 카드 결제 돼요?

    カード決済はできますか？　（カードが使えるかピンポイントで尋ねる定番表現です。）

  • 어떤 결제 방법이 있어요?

    どのような支払い方法がありますか？　（選択肢を広く尋ねる、やや丁寧な聞き方です。）

言われたときの返し方

  • 카드랑 현금 다 돼요.

    カードも現金も両方使えます。

  • 현금 결제만 가능해요.

    現金決済のみ可能です。

  • 카카오페이나 계좌이체도 가능하세요.

    カカオペイや口座振込も可能です。

よくある間違い

  • ✕ 계산 방법이 뭐예요?

    ○ 결제 방법이 뭐예요?

    日本語の「お会計」感覚で「計算」を使うと、算数の計算方法のように聞こえます。

「결제 방법이 뭐예요?」のよくある質問

Q. 助詞は何を入れればいいですか？
「결제 방법은（支払い方法は）」のように「〜は」を意味する助詞の「은（ウン）」を入れるのが最も自然です。会話では助詞を省略して「결제 방법 뭐예요?」とそのまま言っても十分に伝わります。
Q. もっと丁寧にするにはどう言いますか？
語尾を「〜ですか？」のよりフォーマルな形に変えて「결제 방법은 어떻게 되나요?（支払い方法はどうなっていますか？）」や「결제 방법이 어떻게 되세요?」と言うと、かしこまった丁寧な表現になります。

このフレーズの単語を英語では

「결제 방법이 뭐예요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「결제 방법이 뭐예요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ