面接

면myeon접jeop

意味

  • 名 面接めんせつ
  • 名 面談
  • 名 口頭試験
면접のイラスト

例文

오o늘neul 면myeon접jeo이bi 있i어sseo요yo.

今日、面接があります。

다da음eum 주ju에e 면myeon접jeo을beul 보bo러reo 가ga요yo.

来週、面接を受けに行きます。

コアイメージ

対面で質問と返答を通じて相手を評価する場

関連語

(名) 면myeon접jeop관kkwan：面接官

(名) 면myeon접jeop자jja：面接者

(名) 면myeon접jeop장jjang：面接会場

↔︎ (名) 필pil기gi시si험heom：筆記試験

使い方

類義語との違い

면myeon접jeop: 対面で質問と返答を通じて合否や選考を決める場
면myeon담dam: 相談や話し合いを目的に相手と直接話すこと
인in터teo뷰byu: 取材や放送で質問を受けて答える場
심sim사sa: 定められた基準で能力や作品を評価して合否を決める手続き
시si험heom: 知識や技能を確かめるために問題を解いたり答案を書いたりする手続き

韓国語での定義

면myeon접jeo은beun 구gu직jik자jja나na 응eung시si자ja가ga 면myeon접jeop관kkwan과gwa 직jik접jjeop 대dae면myeon하ha여yeo 질jil문mu을neul 받bat고kko 답da하pa는neun 공gong식sik적jjeo인gin 절jeol차cha다da.

語源

漢字語の面接は面（顔・表面）と接（会う・つながる）から成り、顔を合わせて相手と接して能力や適性を確かめる意味を表す。

コラム

  • 「면접」と「면담」は似ているが、면담は相談や話し合いが中心であるのに対し、面接は合否や選考が目的になる点を区別して覚えると役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

면접 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「面接」は韓国語で何と言う？

「面接」は韓国語で「면접（ミョンジョプ）」と言います。就職活動での採用面接から大学入試、アルバイトの面接まで、日本語の「面接」と全く同じ意味や場面で幅広く使われる標準的な表現です。「面接を受ける」と言いたいときは「면접을 보다」と表現するのが一般的です。

使い分け

  • 면접

    就職、入試、アルバイトなどで行われる人物選考の面接全般を指す最も一般的で標準的な語です。

    내일 드디어 대기업 면접이 있어요.

    明日いよいよ大企業の面接があります。

よくある間違い

  • ✕ 면접을 받다

    ○ 면접을 보다

    「面接を受ける」は直訳の받다ではなく、「見る」を意味する보다を使います。

「面接」のよくある質問

Q. 「面接官」は韓国語で何と言いますか？
「面接官」は漢字語そのまま「면접관（ミョンジョプクァン）」と言います。面接の場において応募者に質問をする担当者を指し、ニュースや就職対策の会話などでも頻繁に使われる表現です。
Q. 「面接を受ける」の自然な言い方は？
「면접을 보다（面接を見る）」と言うのが最も自然です。韓国語では試験や面接などを「受ける」際、「받다（受ける）」ではなく「보다（見る）」を使う習慣があるためです。

「面接」は英語では

「面接」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ