필기

「필기」の例文例文

「필기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공책에 필기를 해요.

  ノートに筆記をします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구가 깔끔하게 해 둔 필기를 빌려 보고 시험공부를 했다.

  友達がきれいに取っておいてくれた筆記を借りて見て、テスト勉強をした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전자 기기의 보급으로 손으로 직접 작성하는 필기 문화가 점차 사라지고 있다.

  電子機器の普及により、手で直接書く筆記の文化が次第に消えつつある。

• 日常会話

  혹시 방금 교수님이 하신 말씀 필기했어?

  もしかして、さっき教授がおっしゃったことメモした？

「필기」の使い方使い方

• 필pil기gi를reul 적jeok다tta

  書き留める

  강의에서 필기를 적어 두었어요.講義で筆記を取っておきました。

• 필pil기gi를reul 정jeong리ni하ha다da

  筆記を整理する

  시험이 끝난 뒤에 필기를 정리했어요.試験が終わった後に筆記を整理しました。

• 필pil기gi시si험heom

  筆記試験

  다음 주에 한국어 필기시험이 있어요.来週、韓国語の筆記試験があります。

「필기」とよく一緒に使う語

• 필기를 하다　筆記をする
  （하다：する）
• 필기 도구　筆記用具
  （도구：道具）
• 필기 능력　筆記能力
  （능력：能力）
• 필기 수업　筆記の授業
  （수업：授業）

「필기」の類義語との違い類義語との違い

필pil기gi: 手で書いて残した文字やメモなどの書き付け。
메me모mo: 短い伝言や覚えを書き留めた紙片やその内容。
노no트teu: 授業や会議の要点を書き留めるためのノートやその中に書かれた記録。
수su첩cheop: 持ち歩いて短いメモや予定を書き留める小さな手帳。

「필기」の韓国語での定義韓国語での定義

손so으neu로ro 글geu이ri나na 정jeong보bo를reul 적jeo어geo 남nam긴gin 기gi록rok 자ja체che 또tto는neun 그geu 행haeng위wi

「필기」のよくある間違い

• ✕ 필기 시험

  ○ 필기시험

  日本語の「筆記試験」は語の区切りを空白で示さないため、韓国語でも空白を入れたくなりますが、「필기시험」は1つの名詞として続けて書きます。