응시

「응시」の例文例文

「응시」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국어 시험에 응시했습니다.

  韓国語の試験を受験しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  자격증 시험에 응시하려면 인터넷으로 미리 접수해야 합니다.

  資格試験を受験するには、インターネットで事前に申し込まなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  올해 공무원 채용 시험 응시 인원이 사상 최저치를 기록했습니다.

  今年の公務員採用試験の受験者数が史上最低を記録しました。

• 日常会話

  이번 면접에 응시할 생각이야?

  今度の面接を受けるつもりなの？

「응시」の意味ごとの使い方

• 凝視する他動詞

  그는 창밖을 한참 응시했다.

  彼はしばらく窓の外を凝視しました。

「응시」の使い方使い方

• 응eung시si 여yeo부bu

  受験の可否

  응시 여부에 따라 공부 계획을 세워야 합니다.受験の可否に応じて、勉強の計画を立てなければなりません。

• 응eung시si 준jun비bi

  受験準備

  시험 응시 준비를 한 달 전부터 시작했습니다.試験を受ける準備を1か月前から始めました。

「응시」とよく一緒に使う語

• 시험에 응시하다　試験を受ける
  （시험：テスト）
• 응시 자격　受験資格
  （자격：資格）
• 응시 원서　受験願書
  （원서：願書）
• 응시 신청　受験申請
  （신청：申し込み）

「응시」の類義語との違い類義語との違い

응eung시si: 試験や資格審査に参加する行為を表す名詞
시si험heom: 学力や能力を測るために行う試験を指す名詞
응eung시si자ja: 試験に申し込んで実際に受ける人を指す名詞
수su험heom생saeng: 受験のために準備・勉強している人を指す名詞

「응시」の韓国語での定義韓国語での定義

시si험heo이mi나na 자ja격gyeok 심sim사sa에e 참cham가ga하ha여yeo 시si험heo을meul 치chi르reu는neun 행haeng위wi.

「응시」のよくある間違い

• ✕ 시험을 응시하다

  ○ 시험에 응시하다

  日本語の「試験を受ける」の助詞「を」に引かれて「시험을」としやすいですが、受験する意味の「응시하다」は「시험에」と結びつけます。