면접관

「면접관」の例文例文

「면접관」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  면접관이 웃으면서 질문했어요.

  面接官が微笑みながら質問しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  예상치 못한 질문을 받아서 면접관의 의도를 잘 파악하지 못했다.

  予想していなかった質問をされて、面接官の意図をうまく把握できなかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  채용의 공정성을 확보하기 위해 외부 전문가를 면접관으로 위촉하는 기업이 늘고 있다.

  採用の公正性を確保するため、外部の専門家を面接官として委嘱する企業が増えている。

• 日常会話

  면접관들이 내 포트폴리오를 엄청 꼼꼼하게 보시더라.

  面接官の方たちが私のポートフォリオをすごく熱心に見てくださったんだよ。

「면접관」の使い方使い方

• 면myeon접jeop관kkwa에ne게ge

  面接官に

  면접관에게 지원 동기를 설명했어요.面接官に志望動機を説明しました。

• 면myeon접jeop관kkwan 앞a에pe서seo

  面接官の前で

  면접관 앞에서 준비한 자료를 보여 드렸어요.面接官の前で準備した資料を見せました。

「면접관」とよく一緒に使う語

• 면접관의 질문　面接官の質問
  （질문：質問）
• 면접관이 질문하다　面接官が質問する
  （질문하다：質問する）
• 면접관에게 대답하다　面接官に答える
  （대답하다：答える）
• 면접관이 평가하다　面接官が評価する
  （평가하다：評価する）
• 면접관 앞에서　面接官の前で
  （앞：前）

「면접관」の類義語との違い類義語との違い

면myeon접jeop관kkwan: 応募者と対面して、応答や態度を観察して評価する人。
인in사sa담dam당dang자ja: 採用や人事業務を担当し、面接の実施や評価を行う人。
채chae용yong담dam당dang자ja: 採用の手続きや候補者選考を管理し、面接の進行に関わる人。
면myeon접jeo위bwi원won: 面接の審査を行う委員の一人で、選考の判断に参加する人。
심sim사sa관gwan: 技能や応募書類などを審査して合否を決める役割を持つ人。

「면접관」の韓国語での定義韓国語での定義

채chae용yong이i나na 입ip시ssi 등deung에e서seo 지ji원won자ja에e게ge 질jil문mun하ha여yeo 평pyeong가ga하ha는neun 담dam당dang자ja

「면접관」のよくある間違い

• ✕ 면접 관

  ○ 면접관

  日本語の「面接官」は語の切れ目が見えないため、韓国語の分かち書きの規則を当てて「면접」と「관」に分けやすいですが、「면접관」は1語の名詞なので続けて書きます。

• ✕ 면접간

  ○ 면접관

  日本語では「官」も「間」も「かん」と読むため、音だけを手がかりにすると「면접간」と書きやすいですが、面接を担当して評価する人は「면접관」と書きます。