로밍

「로밍」の例文例文

「로밍」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공항에서 로밍 서비스를 신청했어요.

  空港でローミングサービスを申し込みました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요즘은 유심을 바꾸지 않고 하루 단위로 로밍을 이용하는 사람이 많습니다.

  最近はSIMカードを交換せず、1日単位でローミングを利用する人が多いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  통신사 간의 협약 확대로 해외에서도 저렴한 정액제로 데이터 로밍을 지원하는 국가가 늘고 있다.

  通信会社間の協約拡大により、海外でも安価な定額制でデータローミングをサポートする国が増えている。

• 日常会話

  해외여행 갈 때 로밍 안 해 가면 엄청 불편하더라고.

  海外旅行に行くとき、ローミングしていかないとすごく不便なんだよね。

「로밍」の使い方使い方

• 로ro밍ming을eul 켜kyeo다da

  ローミングをオンにする

  해외에 도착하면 로밍을 켜세요.海外に着いたらローミングをオンにしてください。

• 로ro밍ming을eul 끄kkeu다da

  ローミングをオフにする

  비행기에 타기 전에 로밍을 끄세요.飛行機に乗る前にローミングをオフにしてください。

• 로ro밍ming 알al림lim

  ローミング通知

  로밍 알림이 와서 데이터 사용량을 확인했어요.ローミング通知が来たので、データ使用量を確認しました。

「로밍」とよく一緒に使う語

• 데이터 로밍　データローミング
  （데이터：データ）
• 국제 로밍　国際ローミング
  （국제：国際）
• 해외 로밍　海外ローミング
  （해외：海外）
• 로밍 요금　ローミング料金
  （요금：料金）
• 로밍 서비스　ローミングサービス
  （서비스：おまけ）

「로밍」の類義語との違い類義語との違い

로ro밍ming: 海外で現地の回線を借りてスマホでデータや通話を使えるようにするサービス
데de이i터teo 로ro밍ming: 海外で携帯会社のデータ回線を使ってインターネットにつなぐ機能
유yu심sim: 携帯電話に差し込んで現地の回線を使えるようにする小さなチップ
와wa이i파pa이i: 無線LANでインターネットに接続する通信手段
로ro밍ming 요yo금geum: 海外でローミングを使ったときにかかる料金

「로밍」の韓国語での定義韓国語での定義

해hae외oe에e서seo 휴hyu대dae전jeon화hwa가ga 현hyeon지ji 사sa업eop자jja의ui 망mang을eul 통tong해hae 전jeon화hwa·문mun자ja·인in터teo넷ne을seul 사sa용yong하ha게ge 하ha는neun 기gi능neung 또tto는neun 서seo비bi스seu

「로밍」のよくある間違い

• ✕ 로밍요금

  ○ 로밍 요금

  日本語は語と語の間を空けないため続けて書きやすいですが、ローミングにかかる料金を表す「로밍 요금」は名詞を分けて書きます。