둥글다

「둥글다」の例文例文

「둥글다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  밤하늘에 뜬 달이 참 둥글어요.

  夜空に浮かぶ月が本当に丸いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어린이집에서는 안전을 위해 모서리가 둥근 가구를 주로 사용합니다.

  保育園では安全のために角が丸い家具を主に使います。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  모난 돌이 정 맞는다는 말처럼, 대인 관계에서는 모나지 않고 성격이 둥글어야 원만하게 지낼 수 있다.

  出る杭は打たれると言うように、対人関係では角を立てず性格が丸くてこそ円満に過ごすことができる。

• 日常会話

  식탁을 사려고 하는데 네모난 거랑 둥근 거 중에 뭐가 더 나을까?

  ダイニングテーブルを買おうと思ってるんだけど、四角いのと丸いのとでどっちがいいかな？

「둥글다」の意味ごとの使い方

• 丸っこい

  이 쿠션은 둥글다.

  このクッションは丸っこい。

「둥글다」の使い方使い方

• 얼eol굴gu이ri 둥dung글geul다da

  顔が丸い

  그 아이는 얼굴이 둥글다.その子は顔が丸い。

• 눈nu이ni 둥dung글geul다da

  目が丸い

  이 마스코트는 눈이 둥글다.このマスコットは目が丸い。

• 코ko가ga 둥dung글geul다da

  鼻が丸い

  이 인형은 코가 둥글다.この人形は鼻が丸い。

「둥글다」とよく一緒に使う語

• 모양이 둥글다　形が丸い
  （모양：形）
• 모서리가 둥글다　角が丸い
  （모서리：角）
• 공이 둥글다　ボールが丸い
  （공：ボール）
• 지구가 둥글다　地球が丸い
  （지구：地球）
• 눈이 둥글다　目が丸い
  （눈：目）

「둥글다」の類義語との違い類義語との違い

둥dung글geul다da: 物の形や見た目が全体的に丸みを帯びていることを表す語
동dong그geu랗ra다ta: 視覚的に円や球のように丸く見えることを示す語
둥dung근geun: 角張っておらず、丸みを帯びた形を表す語

「둥글다」の韓国語での定義韓国語での定義

원wo이ni나na 구gu처cheo럼reom 가ga장jang자ja리ri가ga 매mae끄kkeu럽reop고kko 전jeon체che적jeo으geu로ro 둥dung근geun 모mo양yang을eul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「둥글다」のよくある間違い

• ✕ 둥글은 얼굴

  ○ 둥근 얼굴

  「둥글다」は「丸い」という意味ですが、「丸い顔」のように後ろの名詞を説明するときは「둥근」になります。