그네

「그네」の例文例文

「그네」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공원에 큰 그네가 있어요.

  公園に大きなブランコがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 그친 뒤라 그네에 빗물이 많이 고여 있네요.

  雨が上がった後なので、ブランコに雨水がたくさんたまっていますね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  노후된 그네 줄이 끊어지면서 발생하는 어린이 안전사고를 예방하기 위해 전면 점검을 실시했다.

  老朽化したブランコの鎖が切れて発生する子どもの安全事故を防ぐため、全面的な点検を実施した。

• 日常会話

  거기 빈 그네 생겼으니까 우리 얼른 가 앉자.

  あそこのブランコ空いたから、早く行って座ろうよ。

「그네」の使い方使い方

• 그geu네ne를reul 타ta다da

  ブランコに乗る

  그네를 타기 전에 차례를 기다렸어요.ブランコに乗る前に順番を待ちました。

• 그geu네ne를reul 밀mil다da

  ブランコを押す

  바람이 약해지자 친구가 그네를 밀었어요.風が弱くなると、友達がブランコを押しました。

• 그geu네ne에e서seo 내nae리ri다da

  ブランコから降りる

  놀이터에서 시간이 다 되어 그네에서 내렸어요.公園で時間になったので、ブランコから降りました。

「그네」とよく一緒に使う語

• 그네를 타다　ブランコに乗る
  （타다：乗る）
• 그네를 밀다　ブランコを押す
  （밀다：押す）
• 그네에서 내리다　ブランコから降りる
  （내리다：降りる）
• 그네가 흔들리다　ブランコが揺れる
  （흔들리다：揺れる）
• 그네를 흔들다　ブランコを揺らす
  （흔들다：揺らす）
• 그네에서 놀다　ブランコで遊ぶ
  （놀다：遊ぶ）

「그네」の類義語との違い類義語との違い

그geu네ne: 人が座って前後に揺れて遊ぶブランコ
시si소so: 中心を軸にして両端が上下に動く遊具
미mi끄kkeu럼reom틀teul: 滑って降りて遊ぶ斜面のある遊具
놀no이ri터teo: 子どもが遊ぶための屋外の場所
놀no이ri기gi구gu: 設置されて乗って遊ぶ大型の遊具や乗り物

「그네」の韓国語での定義韓国語での定義

그geu네ne는neun 나na뭇mut판pan·의ui자ja 등deung 앉an을jeul 부bu분bu을neul 줄ju에re 매mae어eo 사sa람ra을meul 앞ap뒤ttwi로ro 흔heun들deu어reo 타ta게ge 만man든deun 놀no이ri 기gi구gu

「그네」のよくある間違い

• ✕ 그네에 타다

  ○ 그네를 타다

  日本語の「ブランコに乗る」の助詞「に」につられて「에」を使いやすいですが、乗り物や遊具に乗る「타다」は対象を「을/를」で示します。