흥미

「흥미」の例文例文

「흥미」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국 요리에 흥미가 생겼어요.

  韓国料理に興味が湧きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구의 추천으로 그 전시회에 흥미를 갖게 되었습니다.

  友達の勧めでその展示会に興味を持つようになりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자의 흥미를 자극하는 독창적인 마케팅 전략이 필요하다.

  消費者の興味を刺激する独創的なマーケティング戦略が必要だ。

• 日常会話

  별로 내 흥미를 끄는 얘기는 아니네.

  あんまり私の興味を引く話ではないね。

「흥미」の意味ごとの使い方

• 関心

  저는 음악에 흥미가 있지만 동생은 운동에 흥미가 있어요.

  私は音楽に関心がありますが、弟はスポーツに関心があります。

• 面白さ

  이 책은 흥미가 있어서 끝까지 읽었어요.

  この本は面白いので、最後まで読みました。

「흥미」の使い方使い方

• 흥heung미mi가ga 있it다tta

  興味がある

  아이들은 과학 실험에 흥미가 있어요.子どもたちは科学実験に興味があります。

• 흥heung미mi를reul 끌kkeul다da

  興味を引く

  새로운 책이 학생들의 흥미를 끌었어요.新しい本が学生たちの興味を引きました。

• 흥heung미mi를reul 잃il다ta

  興味を失う

  어려운 설명 때문에 수업에 흥미를 잃었어요.難しい説明のため、授業への興味を失いました。

「흥미」とよく一緒に使う語

• 흥미를 느끼다　興味を感じる
  （느끼다：感じる）
• 흥미를 가지다　興味を持つ
  （가지다：持つ）
• 흥미가 생기다　興味がわく
  （생기다：起きる）
• 흥미를 유발하다　興味を引き起こす
  （유발하다：引き起こす）

「흥미」の類義語との違い類義語との違い

흥heung미mi: 対象に注意が向き、詳しく知りたいという意欲が生まれる感覚
관gwan심sim: 何かに注意を向けて気にかける気持ち
재jae미mi: 楽しさや面白さを感じる感覚
호ho기gi심sim: 知らないことを知りたいと思う気持ち

「흥미」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 대dae상sang에e 대dae해hae 주ju목mo하ka고go 알a아ra보bo고go자ja 하ha는neun 마ma음eu이mi나na 관gwan심sim.

「흥미」のよくある間違い

• ✕ 이 영화는 흥미하다

  ○ 이 영화는 흥미롭다

  日本語の「興味深い」から「흥미하다」と作りやすいですが、「흥미」は名詞で、この意味の形容詞は「흥미롭다」となります。