깔끔하다

「깔끔하다」の例文例文

「깔끔하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  하얀색 셔츠가 아주 깔끔해요.

  白いシャツがとてもすっきりしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  복잡한 서류를 누구나 보기 쉽게 깔끔하게 작성했습니다.

  複雑な書類を誰でも見やすいようにきれいに作成しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 프로젝트는 관련 부서 간의 원활한 소통 덕분에 깔끔하게 마무리되었습니다.

  今回のプロジェクトは関係部署間の円滑なコミュニケーションのおかげで、見事にやり遂げられました。

• 日常会話

  어제 본 영화는 결말이 참 깔끔하더라.

  昨日観た映画、結末がすごく後味よくまとまってたよ。

「깔끔하다」の意味ごとの使い方

• きれいだ

  이 식당은 음식도 맛있고 깔끔해요.

  この店は料理もおいしくて、きれいです。

「깔끔하다」の使い方使い方

• 깔kkal끔kkeum한han 집jip

  きちんとした家

  깔끔한 집을 구하고 있어요.きちんとした家を探しています。

• 깔kkal끔kkeum한han 정jeong리ni

  きちんとした整理

  깔끔한 정리 덕분에 물건을 찾기 쉬워요.きちんとした整理のおかげで、物を見つけやすいです。

• 깔kkal끔kkeum한han 머meo리ri

  きちんとした髪型

  깔끔한 머리가 잘 어울려요.きちんとした髪型がよく似合います。

「깔끔하다」とよく一緒に使う語

• 깔끔한 방　きちんとした部屋
  （방：部屋）
• 깔끔한 옷차림　きちんとした服装
  （옷차림：服装）
• 깔끔한 복장　きちんとした身なり
  （복장：格好）
• 깔끔한 인상　きちんとした印象
  （인상：印象）
• 깔끔한 마무리　きちんとした仕上げ
  （마무리：終わり）
• 깔끔한 말투　きちんとした話し方
  （말투：話し方）

「깔끔하다」の類義語との違い類義語との違い

깔kkal끔kkeum하ha다da: 不要なものが取り除かれて見た目が整い気持ちよく見える状態
깨kkae끗kkeu하ta다da: 汚れやごみがなく衛生的で清潔な状態
단dan정jeong하ha다da: 服装や態度がきちんと整っている様子
정jeong갈gal하ha다da: 飾りや乱れがなく整って落ち着いた印象

「깔끔하다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 방bang, 옷ot차cha림rim, 태tae도do 등deung이i 정jeong돈don되doe어eo 있i어sseo 보bo기gi 좋jo고ko 단dan정jeong한han 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa.

「깔끔하다」のよくある間違い

• ✕ 깔끔한는 집

  ○ 깔끔한 집

  「깔끔하다」は名詞の前で「깔끔한」になり、すでに名詞を修飾する形なので「는」を重ねません。