긋다

「긋다」の例文例文

「긋다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공책에 자를 대고 밑줄을 그었어요.

  ノートに定規を当てて下線を引きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어두운 방에서 성냥을 그어 촛불을 켰다.

  暗い部屋でマッチを擦ってろうそくに火をつけた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사태의 심각성을 인지한 정부는 해당 의혹과 분명하게 선을 긋는 태도를 보였다.

  事態の深刻さを認識した政府は、該当する疑惑とはっきりと一線を画す態度を見せた。

• 日常会話

  오늘 할 일 다 끝냈으니까 목록에서 두 줄로 그어 버리자.

  今日やることは全部終わったから、リストから二重線で消しちゃおう。

「긋다」の意味ごとの使い方

• 切りつける他動詞

  그는 칼로 나무 표면을 그었다.

  彼はナイフで木の表面を切りつけた。

• 境界を定める他動詞
• 線を引く他動詞

「긋다」の使い方使い方

• 선seo을neul 긋geut다tta

  線を引く

  운동장에 선을 그어 경기 구역을 나눴다.運動場に線を引いて、競技区域を分けた。

• 경gyeong계gye선seo을neul 긋geut다tta

  境界線を引く

  공원 관리자는 출입 금지 구역 주위에 경계선을 그었다.公園の管理者は立入禁止区域の周囲に境界線を引いた。

「긋다」とよく一緒に使う語

• 밑줄을 긋다　下線を引く
  （밑줄：下線）

「긋다」の類義語との違い類義語との違い

긋geut다tta: 物の表面に線を引いて位置や形を示す
밑mit줄jjul 치chi다da: 文字の下に線を引いて強調する
그geu리ri다da: 線や絵を描いて形や像を表す

「긋다」の韓国語での定義韓国語での定義

종jong이i나na 물mul건geon 위wi에e 펜pe이ni나na 연yeon필pil 등deung으eu로ro 한han 줄ju의rui 표pyo시si를reul 만man드deu는neun 행haeng위wi를reul 이i르reu는neun 동dong사sa.

「긋다」のよくある間違い

• ✕ 선을 긋어요

  ○ 선을 그어요

  「線を引く」の「引く」は日本語では活用が変わりませんが、「긋다」は母音で始まる語尾の前でㅅが落ちるため「그어요」となります。