촬영

「촬영」の例文例文

「촬영」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가족들과 기념사진을 촬영했어요.

  家族と記念写真を撮影しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰 카메라 기능이 좋아져서 누구나 쉽게 영상을 촬영할 수 있다.

  スマートフォンのカメラ機能が良くなり、誰もが簡単に動画を撮影できる。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대 사회에서는 공공장소에 설치된 폐쇄회로 텔레비전의 무분별한 촬영으로 인한 개인정보 침해가 심각한 문제로 떠오르고 있다.

  現代社会では公共の場所に設置された防犯カメラの無分別な撮影による個人情報侵害が深刻な問題として浮上している。

• 日常会話

  우리 드라마 이번 주말에 마지막 장면 촬영한대.

  私たちのドラマ、今週末に最後のシーンを撮影するんだって。

「촬영」の使い方使い方

• 야ya외oe 촬chwa영ryeong

  屋外撮影

  야외 촬영이 끝난 뒤에 사진을 정리했어요.屋外撮影が終わった後に写真を整理しました。

• 촬chwa영ryeong 중jung

  撮影中

  촬영 중에는 조용히 해 주세요.撮影中は静かにしてください。

• 촬chwa영ryeong 일il정jeong

  撮影日程

  촬영 일정이 다음 주로 정해졌어요.撮影日程が来週に決まりました。

「촬영」とよく一緒に使う語

• 사진 촬영　写真撮影
  （사진：写真）
• 영상 촬영　映像撮影
  （영상：動画）
• 광고 촬영　広告撮影
  （광고：広告）
• 영화 촬영　映画撮影
  （영화：映画）
• 촬영 장소　撮影場所
  （장소：場所）
• 촬영 장비　撮影機材
  （장비：装備）

「촬영」の類義語との違い類義語との違い

촬chwa영ryeong: 映画やテレビ、CMなどの制作でカメラを使い映像や写真を記録する行為
사sa진jin: カメラで撮影して得られる一枚の画像やそのプリント
영yeong상sang: 動きのある映像作品やその記録
녹no화kwa: 番組やイベントの音声・映像を機械で記録する行為

「촬영」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa진ji이ni나na 동dong영yeong상sang을eul 얻eot기kki 위wi해hae 카ka메me라ra로ro 장jang면myeo을neul 찍jjik거kkeo나na 기gi록ro하ka는neun 일il.

「촬영」のよくある間違い

• ✕ 촬영다

  ○ 촬영하다

  日本語では「撮影」に「する」を付けるため、韓国語でも「촬영」にそのまま語尾を付けたくなりますが、動詞として使うときは「하다」を付けます。