뭉치다

「뭉치다」の例文例文

「뭉치다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 모두 하나로 뭉쳐요.

  私たちみんなで一つに固まりましょう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  밀가루 반죽이 골고루 잘 뭉치도록 손으로 계속 치댔다.

  小麦粉の生地が全体的によくまとまるように手でこね続けた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지역 주민들이 한마음으로 뭉쳐 재개발 반대 운동을 적극적으로 펼치고 있다.

  地域住民たちが心を一つにして団結し、再開発反対運動を積極的に展開している。

• 日常会話

  오랜만에 동창들끼리 한번 뭉치자!

  久しぶりに同級生同士で一回集まろうよ！

「뭉치다」の意味ごとの使い方

• かたまる自動詞

  눈이 뭉치면 눈사람을 만들 수 있어요.

  雪が固まると、雪だるまを作れます。

• まとまる自動詞
• 集まる自動詞

「뭉치다」の使い方使い方

• 뭉mung쳐cheo서seo 행haeng동dong하ha다da

  まとまって行動する

  친구들이 뭉쳐서 행동하면 어려운 일도 해낼 수 있어요.友達がまとまって行動すれば、難しいこともやり遂げられます。

• 군gun중jung이i 뭉mung치chi다da

  群衆が集まる

  군중이 공연장 밖에 뭉쳐 입장을 기다렸다.群衆が公演会場の外に集まって入場を待った。

「뭉치다」とよく一緒に使う語

• 사람들과 뭉치다　人々と集まる
  （사람：人）
• 가족이 뭉치다　家族が団結する
  （가족：家族）
• 눈이 뭉치다　雪が固まる
  （눈：目）
• 흙이 뭉치다　土が固まる
  （흙：土）

「뭉치다」の類義語との違い類義語との違い

뭉mung치chi다da: 離れていた人や物が寄り集まって固まりになること
모mo이i다da: 別々にいた人や物が一緒の場所に集まること
몰mol리li다da: 人や物が一か所に押し寄せるように集まること

「뭉치다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra이mi나na 물mul건geo이ni 모mo여yeo 하ha나na의ui 덩deong어eo리ri로ro 굳gu어deo지ji거geo나na 하ha나na로ro 결gyeol속sok되ttoe다da.

「뭉치다」のよくある間違い

• ✕ 뭉치어요

  ○ 뭉쳐요

  「뭉치다」は「뭉치-」に「어요」がつくと「뭉쳐요」になります。