「감상」の例文例文
「감상」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
선생님께 여행 감상을 이야기했습니다.
先生に旅行の感想を話しました。
- 中級（TOPIK3〜4級）
수업 시간에 발표를 듣고 각자의 솔직한 감상을 나누었습니다.
授業で発表を聞き、各自の率直な感想を分かち合いました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
이번 신제품 시연회에 참석한 전문가들은 전반적으로 긍정적인 감상을 밝혔습니다.
今回の新製品実演会に参加した専門家たちは、全体的に肯定的な感想を述べました。
- 日常会話
새로 바꾼 헤어스타일 어때? 솔직한 감상 좀 말해 줘.
新しく変えたヘアスタイルどう？率直な感想を言ってよ。
「감상」の意味ごとの使い方
- 鑑賞
주말에는 클래식 음악 감상이 취미예요.
週末はクラシック音楽の鑑賞が趣味です。
ゲームで覚える・約 1 分
감상 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「감상」のコアイメージコアイメージ
何かを見たり経験したりしたあとに心に残る短い印象や思い
「감상」の使い方使い方
「감상」とよく一緒に使う語
「감상」の類義語との違い類義語との違い
감상: 何かを見たり経験したあとに抱く短い印象や思い。
느낌: 心や体で受けた具体的な感覚や気分。
소감: 体験したことについて簡単に述べる感じたことや意見。
인상: 見たり聞いたりして残る第一のイメージや印象。
감정: 喜びや悲しみなどの内側で湧くはっきりした気持ち。
「감상」の韓国語での定義韓国語での定義
「감상」の語源語源
漢字語で、感（感じる）+想（思う）の組み合わせで「感じて思うこと」を表す語である。同音の別漢字である鑑賞は「作品を味わうこと」を意味し、現代韓国語では両方とも감상と発音されるため文脈で区別される。
「감상」のコラムコラム
- 日常会話では感想を求める際に「어땠어요？」「어떤 느낌이었어요？」のような表現がよく使われ、具体的な点を一つ二つ伝えると会話が続きやすい。
「감상」のよくある間違い
✕ 감상했어요
○ 감상을 말했어요
日本語の「感想を述べる」は「鑑賞する」と同じではなく、韓国語で「감상하다」は作品などを味わう意味になるため、「感想を言う」なら「감상을 말하다」とします。
「감상」のよくある質問
Q. 「감상」は日本語の「感想」と「鑑賞」のどちらの意味にもなりますか？
なります。韓国語では「感想」と「鑑賞」がどちらも「감상」と発音されるため、文脈で判断します。「감상을 적다」「감상을 공유하다」のように、見たり経験したりしたあとの思いや印象を表す場合は「感想」の意味です。作品を味わって見る行為を表す場合は「鑑賞」の意味になります。
Q. 「感想」と言いたいときは、いつでも「감상」を使えばよいですか？
作品や経験のあとに残った印象や思いなら「감상」を使えますが、体験についての感想を簡単に述べる場面では「소감」が自然なこともあります。「감상」は作品や読書、映画などについて書いたり共有したりする感想にもよく使います。
この単語が載っているページ
「감상」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「感想」と訳せる単語
ほかに「鑑賞」と訳せる単語
「감상」は英語では
- 「感想」 → impressionfeedback和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1