~ 재발행할chae bal haeng hal 수ssu 있나요in na yo?

意味

  • 〜を再発行できますか?
~ 재발행할 수 있나요?のイラスト

例文

영수증을 재발행할 수ssu 있나요in na yo?

領収書を再発行できますか?

네ne, 결제kyeol je 정보cheong bo 확인hwa gin 후hu 바로pa ro 재발행해 드리겠습니다teu ri get sseum ni da.

はい、決済情報を確認してからすぐに再発行します。

解説

何かを再発行できるか尋ねる表現。店員や事務窓口で領収書などの書類をもう一度発行してもらうときに使い、丁寧で直接的な依頼になる

~ 재발행chae bal haeng 가능해요ka neung hae yo?

意味

  • 〜を再発行できますか?
~ 재발행 가능해요?のイラスト

例文

티켓ti ket 재발행 가능해요?

チケットを再発行できますか?

네ne, 주문번호chu mun beon ho 알려주시면 재발행해 드릴게요teu ril kke yo.

はい、注文番号を教えていただければ再発行します。

解説

物をもう一度発行してもらえるか尋ねる表現。チケットや予約票を紛失したときの問い合わせで使う、丁寧で日常的な言い方

「~ 재발행할 수 있나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 재발행할 수 있나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ