티켓

「티켓」の例文例文

「티켓」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영화 티켓 두 장 주세요.

  映画のチケットを2枚ください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  사정이 생겨서 주말에 보려던 뮤지컬 티켓을 취소해야겠어요.

  都合が悪くなったので、週末に見る予定だったミュージカルのチケットをキャンセルしなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  암표 거래를 근절하기 위해 본인 인증 절차를 거친 관객에게만 모바일 티켓을 발급하기로 했습니다.

  ダフ屋による転売を根絶するため、本人確認手続きを経た観客にのみモバイルチケットを発行することにしました。

• 日常会話

  야구 경기 티켓 구하기가 하늘의 별 따기네.

  野球の試合のチケットを手に入れるのは至難の業だね。

「티켓」の意味ごとの使い方

• 入場券

  놀이공원 입구에서 티켓을 직원에게 건넸어요.

  遊園地の入口で入場券を係員に渡しました。

「티켓」の使い方使い方

• 티ti켓ket 예ye매mae

  チケット予約

  매진되기 전에 티켓을 예매했어요.売り切れる前にチケットを予約しました。

• 티ti켓ket 구gu매mae

  チケット購入

  현장에서 기차 티켓을 구매했어요.現地で列車のチケットを購入しました。

• 티ti켓ket 확hwa인gin

  チケット確認

  출발 전에 티켓을 확인했어요.出発前にチケットを確認しました。

「티켓」とよく一緒に使う語

• 티켓을 예매하다　〜のチケットを予約する
  （예매하다：予約する）
• 티켓을 구매하다　〜のチケットを購入する
  （구매하다：購入する）
• 티켓을 확인하다　〜のチケットを確認する
  （확인하다：確認する）
• 티켓을 취소하다　チケットをキャンセルする
  （취소하다：取り消す）
• 티켓을 발권하다　〜のチケットを発券する
  （발권하다：発券する）
• 티켓을 보여주다　〜にチケットを見せる
  （보여주다：見せる）

「티켓」の類義語との違い類義語との違い

티ti켓ket: 映画館やコンサート会場などで入場を許可する紙や電子コードで、検札や交換に使うもの。
표pyo: 販売や予約で受け取る、座席や入場の権利を示す紙や電子の券。
입ip장jjang권gwon: イベントや施設への出入りを許可する権利を示す紙や電子の券。
예ye매mae표pyo: 事前にインターネットや窓口で予約して受け取る、観覧や乗車の権利を示す紙や電子の券。

「티켓」の韓国語での定義韓国語での定義

극geuk장jjang이i나na 콘kon서seo트teu장jang 등deung에e서seo 일il회hoe적jeo으geu로ro 입ip장jjang이i나na 이i용yong을eul 허heo용yong하ha는neun 권gwol리li를reul 표pyo시si하ha는neun 표pyo나na 코ko드deu

「티켓」のよくある間違い

• ✕ 티켓을 예약했어

  ○ 티켓을 예매했어

  日本語の「予約する」は韓国語で広く「예약하다」と言えますが、チケットを前もって買う場合は「예매하다」を使います。