〜が変更されました

韓国語フレーズ
解説
例文
~ 변경되었습니다.
何かが変わったことを伝える表現。事務的で正式な案内やシステム通知で使われ、誰が変えたかは示さない点に注意する。
회의hoe ui 시간이si ga ni 변경되었습니다pyeon gyeong doe eot sseum ni da.
会議の時間が変更されました。
~ 변경되었어요.
何かが変更されたことを伝える表現。日常の連絡（住所や連絡先の更新など）で使われ、受け手に確認や対応を促す場面で自然に使える丁寧な言い方
주소가chu so ga 변경되었어요pyeon gyeong doe eo sseo yo.
住所が変更されました。
~ 변경됐어요.
何かが変わっていることを伝える表現。誰かに知らせるときの丁寧な言い方で、約束や時間の変更を伝える場面でよく使う
약속yak ssok 시간이si ga ni 변경됐어요pyeon gyeong dwae sseo yo.
約束の時間が変更されました。

~ 변경되었습니다pyeon gyeong doe eot sseum ni da.

意味

  • 〜が変更されました。
~ 변경되었습니다.のイラスト

例文

회의hoe ui 시간이 변경되었습니다.

会議の時間が変更されました。

언제로 변경되었나요?

いつに変更されましたか？

解説

何かが変わったことを伝える表現。事務的で正式な案内やシステム通知で使われ、誰が変えたかは示さない点に注意する。

~ 변경되었어요pyeon gyeong doe eo sseo yo.

意味

  • 〜が変更されました。
~ 변경되었어요.のイラスト

例文

주소가 변경되었어요.

住所が変更されました。

알려주셔서al lyeo ju syeo seo 감사합니다kam sa ham ni da. 배송지pae song ji 확인하겠습니다.

知らせてくださってありがとうございます。配送先を確認します。

解説

何かが変更されたことを伝える表現。日常の連絡（住所や連絡先の更新など）で使われ、受け手に確認や対応を促す場面で自然に使える丁寧な言い方

~ 변경됐어요pyeon gyeong dwae sseo yo.

意味

  • 〜が変更されました。
~ 변경됐어요.のイラスト

例文

약속yak ssok 시간이 변경됐어요.

約束の時間が変更されました。

정말요cheong ma ryo? 몇myeot 시예요?

本当ですか？何時ですか？

解説

何かが変わっていることを伝える表現。誰かに知らせるときの丁寧な言い方で、約束や時間の変更を伝える場面でよく使う

「~ 변경되었습니다.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 변경되었습니다.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ