torpille

「torpille」の例文例文

「torpille」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le sous-marin a lancé une torpille.

  潜水艦は魚雷を一本発射しました。

• 中級（B1〜B2）

  Le navire de guerre a été gravement endommagé après avoir été touché par une torpille.

  その軍艦は魚雷の直撃を受けて深刻な損傷を負いました。

• 上級（C1〜C2）

  Ce nouveau système de défense permet d'intercepter toute torpille ennemie avant qu'elle n'atteigne sa cible.

  この最新の防衛システムにより、敵の魚雷が標的に到達する前に迎撃することが可能となります。

• 日常会話

  Ce joueur court tellement vite qu'on dirait une véritable torpille !

  あの選手は足が速すぎて、まるで魚雷のようだね！

「torpille」の使い方使い方

• découvrir une torpille

  魚雷を発見する

  Les chercheurs ont découvert une torpille dans le musée naval.研究者たちは海軍博物館で魚雷を発見した。

• une torpille immergée

  水没した魚雷

  Une torpille immergée a été repérée près du port.水没した魚雷が港の近くで発見された。

「torpille」とよく一緒に使う語

• détecter une torpille　魚雷を探知する
  （détecter：察知する）
• éviter une torpille　魚雷を回避する
  （éviter：避ける）
• une torpille ennemie　敵の魚雷
  （ennemi：敵）
• une torpille acoustique　音響魚雷
  （acoustique：アコースティック）
• un tube lance-torpilles　魚雷発射管
  （tube：チューブ）

「torpille」の類義語との違い類義語との違い

torpille: 細長い円筒形で推進装置により水中を進み目標に到達して爆発し船などに損傷を与える兵器
missile: 発射されて空中を飛び目標に当たって爆発し被害を与える兵器
bombe: 爆発して広い範囲に被害を与える爆発物
mine: 水中や地面に設置され触れたり近づいたりすると爆発する隠された爆発物

「torpille」のフランス語での定義フランス語での定義

Projectile explosif, de forme allongée et cylindrique, propulsé sous l'eau pour atteindre et endommager un navire.

「torpille」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu un torpille.

  ○ J'ai vu une torpille.

  日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「torpille」は女性名詞なので「une」を使います。