vieille
「vieille」の女性形・複数形
| 女性形 | vieille |
|---|---|
| 複数形 | vieux |
「vieille」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形vieillesse老年
- 動詞形vieillir年を取る
- 形容詞vieillot古めかしい
「vieille」の反対語（対義語）
「vieille」の例文例文
「vieille」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
J'ai retrouvé une vieille photo dans ce livre.
この本の中に古い写真が1枚挟まっているのを見つけました。
- 中級（B1〜B2）
Cette vieille coutume se transmet de génération en génération dans notre village.
この古い慣習は、私たちの村で何世代にもわたって受け継がれています。
- 上級（C1〜C2）
La réhabilitation de cette vieille usine désaffectée a permis de redynamiser l'économie locale.
この使われなくなった古い工場の再開発により、地域経済の活性化がもたらされました。
- 日常会話
Tu roules encore avec cette vieille voiture ? Elle va finir par te lâcher !
まだそのおんぼろ車に乗ってるの？ そのうち動かなくなっちゃうよ！
ゲームで覚える・約 1 分
vieille をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vieille」のコアイメージコアイメージ
長い年月によって古びたり時代性が感じられたりする状態の印象
「vieille」の使い方使い方
「vieille」の類義語との違い類義語との違い
vieille: 長年の使用や経過で古びて見えるさま
vieux: 長年の経過で実際に古くなっている様子
âgé: 年齢が高く老いている様子
ancien: 過去から存在していて年数が経過している状態
「vieille」のフランス語での定義フランス語での定義
Forme féminine singulière de l'adjectif vieux employée pour décrire ce qui est ancien, usé par le temps ou propre à une époque antérieure.
「vieille」の語源語源
基本語はラテン語 vetus で、古フランス語での形変化を経て現在の vieux／vieille という対立が生まれ、女性形は語尾で区別されるようになった。
「vieille」のコラムコラム
- 会話では『une vieille amie』のように『昔からの友人』の意味で使われる例があり、その場合は年齢を直接示さない語用的な使い方になることがある。
この単語が載っているページ
「vieille」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1