sucrier

「sucrier」の例文例文

「sucrier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai cassé le couvercle du sucrier en le lavant.

  洗っているときに砂糖入れの蓋を割ってしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Ce restaurant traditionnel sert le café avec un sucrier rétro contenant du sucre roux.

  その伝統的なレストランでは、赤砂糖が入ったレトロな砂糖入れと一緒にコーヒーが出されます。

• 上級（C1〜C2）

  Lors de cette vente aux enchères, un sucrier en argent massif du dix-huitième siècle a été adjugé à un prix exceptionnel.

  今回のオークションにおいて、18世紀の純銀製砂糖入れが破格の値段で落札されました。

• 日常会話

  Tu sais où est rangé le sucrier ? Je ne le trouve plus dans le placard.

  砂糖入れがどこにしまってあるか知ってる？戸棚の中に見当たらないんだけど。

「sucrier」の使い方使い方

• le sucrier

  砂糖入れ

  Le sucrier trône au centre de la table, à côté des tasses.砂糖入れが、カップの隣でテーブルの中央に置かれている。

• un sucrier en porcelaine

  磁器の砂糖入れ

  Un sucrier en porcelaine apporte une touche élégante au service à thé.磁器の砂糖入れが、ティーセットに上品な趣を添えている。

• remplir le sucrier

  砂糖入れに砂糖を入れる

  Avant le petit-déjeuner, je dois remplir le sucrier avec du sucre en morceaux.朝食の前に、砂糖入れに角砂糖を入れなければならない。

「sucrier」とよく一緒に使う語

• mettre du sucre dans le sucrier　砂糖入れに砂糖を入れる
  （sucre：砂糖）
• remplir le sucrier　砂糖入れに砂糖を補充する
  （remplir：満たす）
• le couvercle du sucrier　砂糖入れのふた
  （couvercle：ふた）
• un sucrier en porcelaine　磁器の砂糖入れ
  （porcelaine：磁器）
• un sucrier en argent　銀製の砂糖入れ
  （argent：お金）

「sucrier」の類義語との違い類義語との違い

sucrier: 食卓に置き、砂糖を取り分けるための小さな容器
sucre: 飲み物や料理に甘みを加える白い結晶や粉の調味料
salière: 食卓に置き、塩を取り分けるための小さな容器
boîte: ふたのある箱形の容器で、食べ物や小物を入れて保管するもの

「sucrier」のフランス語での定義フランス語での定義

Objet de table utilisé pour présenter et servir le sucre, souvent avec une cuillère ou des pinces.

「sucrier」のよくある間違い

• ✕ La sucrier est sur la table.

  ○ Le sucrier est sur la table.

  「sucrier」は男性名詞なので、女性名詞のように扱う日本語の感覚から「la」ではなく「le」を使います。