bol

「bol」の例文例文

「bol」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il boit son café au lait dans un grand bol.

  彼は大きなボウルでカフェオレを飲みます。

• 中級（B1〜B2）

  Mélangez la farine et les œufs dans un bol en verre pour préparer la pâte.

  生地を作るために、ガラスのボウルで小麦粉と卵を混ぜ合わせてください。

• 上級（C1〜C2）

  Cette pièce unique, un bol en céramique façonné à la main, témoigne du savoir-faire exceptionnel de l'artisan.

  手作りされた陶器のボウルであるこの一点物は、職人の卓越した技術を物語っている。

• 日常会話

  Attention, ne renverse pas ton bol !

  気をつけて、お椀をひっくり返さないでね！

「bol」の使い方使い方

• un bol de riz

  ご飯のどんぶり

  Je mange un bol de riz avec des légumes.私は野菜と一緒に、ご飯をどんぶり一杯食べます。

• un bol de soupe

  スープの器

  Papa prépare un bol de soupe chaude.お父さんが温かいスープの器を用意します。

• un bol de céréales

  シリアルのボウル

  Je prends un bol de céréales au petit déjeuner.私は朝食に、ボウルに入ったシリアルを食べます。

「bol」とよく一緒に使う語

• un bol de lait　牛乳を入れたボウル
  （lait：牛乳）
• un bol de riz　ご飯のどんぶり
  （riz：ご飯）
• un bol de fruits　果物を入れたボウル
  （fruit：果物）
• un bol de céréales　シリアルのボウル
  （céréale：シリアル）
• un grand bol　大きなボウル
  （grand：大きい）

「bol」の類義語との違い類義語との違い

bol: 一人分のスープやシリアルを入れる、手に持てる丸い器。
tasse: コーヒーや紅茶などの飲み物を入れる小さな容器で、取っ手が付くことが多い。
assiette: 食べ物を載せるための平らな皿。
saladier: 家族やグループで取り分ける量の料理を入れる大きな器。

「bol」のフランス語での定義フランス語での定義

Récipient creux et arrondi, utilisé pour contenir des aliments ou des liquides destinés à être mangés ou bus.

「bol」のよくある間違い

• ✕ Je mets la soupe sur un bol.

  ○ Je mets la soupe dans un bol.

  中身を器の中に入れるときは「bol」と「dans」を使い、日本語の「ボウルに」が「sur」を指すとは限りません。

• ✕ Deux bol de riz sont sur la table.

  ○ Deux bols de riz sont sur la table.

  「bol」は数が2つ以上なら複数形の「bols」と書き、日本語の「ボウル」は単数と複数で形が変わりません。