salière

「salière」の例文例文

「salière」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où est la salière ?

  塩入れはどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Cette salière en céramique est vide, il faut la remplir avant l'arrivée des invités.

  この陶器の塩入れは空なので、来客の前に補充しなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Le musée expose une somptueuse salière en or et émail, véritable chef-d'œuvre d'orfèvrerie de la Renaissance.

  その美術館には、ルネサンス期金細工の真の傑作である、金とエナメルで装飾された豪華絢爛な塩入れが展示されている。

• 日常会話

  Fais attention en versant, le bouchon de la salière est mal vissé !

  かけるとき気をつけて、塩入れのフタがちゃんと締まってないから！

「salière」の使い方使い方

• prendre la salière

  塩入れを取る

  Je vais prendre la salière pour assaisonner la salade.サラダに味をつけるために、塩入れを取ります。

• mettre la salière sur la table

  塩入れをテーブルに置く

  Après le dîner, elle met la salière sur la table.夕食の後、彼女は塩入れをテーブルに置きます。

「salière」とよく一緒に使う語

• une salière de table　卓上の塩入れ
  （table：テーブル）
• une salière à couvercle　ふた付きの塩入れ
  （couvercle：ふた）
• une salière en verre　ガラス製の塩入れ
  （verre：グラス）

「salière」の類義語との違い類義語との違い

salière: 小さな容器に入れた塩を卓上で少量ふりかけるための器具。
poivrière: 小さな容器に入れたコショウを卓上でふりかけるための器具。
sel: 料理の味付けに使う白い結晶状の調味料。

「salière」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit récipient de table destiné à contenir du sel et à en verser une petite quantité.

「salière」のよくある間違い

• ✕ J'ai pris le salière.

  ○ J'ai pris la salière.

  「salière」は女性名詞なので、塩入れを指すときは男性冠詞の「le」ではなく女性冠詞の「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、「塩入れ」から冠詞を選べません。