argenterie

「argenterie」の例文例文

「argenterie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette belle argenterie appartenait à ma grand-mère.

  この美しい銀食器は祖母のものでした。

• 中級（B1〜B2）

  Pour le réveillon de Noël, nous avons sorti la vieille argenterie de famille.

  クリスマスイブのために、私たちは代々伝わる古い銀食器を出しました。

• 上級（C1〜C2）

  Lors de cette vente aux enchères, une prestigieuse collection d'argenterie du dix-huitième siècle a été dispersée.

  今回の競売において、18世紀の名高い銀器コレクションが散逸することとなりました。

• 日常会話

  Fais attention avec ces fourchettes, c'est de la vraie argenterie !

  そのフォークを扱うときは気をつけて、本物の銀食器なんだから！

「argenterie」の使い方使い方

• faire briller l'argenterie

  銀食器を光らせる

  Chaque semaine, nous faisons briller l'argenterie avant le dîner.毎週、私たちは夕食の前に銀食器を光らせます。

• l'argenterie de table

  テーブル用の銀食器

  L'argenterie de table est rangée dans une armoire spéciale.テーブル用の銀食器は専用の戸棚にしまわれています。

• laver l'argenterie

  銀食器を洗う

  Je lave l'argenterie après chaque repas.私は毎食後に銀食器を洗います。

「argenterie」とよく一緒に使う語

• un service d'argenterie　銀食器一式
  （service：サービス）
• l'argenterie de famille　家に代々伝わる銀食器
  （famille：家族）
• de l'argenterie ancienne　古い銀食器
  （ancien：元）
• sortir l'argenterie　銀食器を出す
  （sortir：出る）
• ranger l'argenterie　銀食器を片づける
  （ranger：片付ける）
• l'argenterie de table　食卓用の銀食器
  （table：テーブル）

「argenterie」の類義語との違い類義語との違い

argenterie: 銀細工や銀製の食器類のまとまり
couverts: テーブルで使うナイフ・フォーク・スプーンなどの一式
vaisselle: 食卓で使う皿や器のこと

「argenterie」のフランス語での定義フランス語での定義

Collection d'objets en argent, servant au service ou à l'ornement et souvent associée à une valeur décorative ou historique.

「argenterie」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté de l'argenterie ancien.

  ○ J'ai acheté de l'argenterie ancienne.

  日本語の「銀食器」からは性が分からないため「ancien」を選びやすいですが、女性名詞「argenterie」の後では女性形の「ancienne」を使います。