fourchette
「fourchette」の例文例文
「fourchette」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Je mange mes pâtes avec une fourchette.
私はパスタをフォークで食べます。
- 中級(B1〜B2)
Le serveur a oublié de me donner un couteau et une fourchette.
ウェイターが私にナイフとフォークを出すのを忘れました。
- 上級(C1〜C2)
Les analystes prévoient une inflation située dans une fourchette comprise entre deux et trois pour cent pour l'année prochaine.
アナリストらは、来年のインフレ率が2パーセントから3パーセントの範囲内に収まると予測しています。
- 日常会話
Pardon, j'ai fait tomber ma fourchette, vous pourriez m'en apporter une autre ?
すみません、フォークを落としてしまったのですが、もう1本持ってきていただけますか。
「fourchette」のコアイメージコアイメージ
柄の先に数本の歯があり、食べ物を刺して持ち上げたり留めたりして口に運ぶ食卓用具の像。
「fourchette」の使い方使い方
-
Une fourchette à dessert est posée près de l'assiette.デザート用のフォークが皿の近くに置かれている。
-
食卓用のフォーク
Chaque invité reçoit une fourchette de table.招待客はそれぞれ食卓用のフォークを受け取る。
-
価格帯
Une fourchette de prix est indiquée pour chaque produit.商品ごとに価格帯が示されている。
「fourchette」とよく一緒に使う語
- une fourchette à dessert デザート用のフォーク
(dessert:デザート) - une fourchette de table 食卓用のフォーク
(table:テーブル) - une fourchette à gâteau ケーキ用のフォーク
(gâteau:ケーキ) - une fourchette à poisson 魚料理用のフォーク
(poisson:魚) - une fourchette à huîtres カキ用のフォーク
(huître:牡蠣) - une fourchette de prix 価格帯
(prix:値段) - une fourchette à salade サラダ用のフォーク
(salade:サラダ)
「fourchette」の類義語との違い類義語との違い
fourchette: 柄の先に数本の歯があり、食べ物を刺して持ち上げたり留めたりして口に運ぶ食卓用具。
cuillère: 液体ややわらかい食べ物をすくって口に運ぶ食卓用具。
couteau: 食べ物を切るための刃を持つ食卓用具。
assiette: 料理を盛り付けるための平たい皿。
serviette: 食事中に口や手を拭くための布や紙。
「fourchette」のフランス語での定義フランス語での定義
Instrument de table muni de dents et d'un manche, utilisé pour piquer, soulever ou maintenir des aliments afin de les porter à la bouche.
「fourchette」の語源語源
語源はラテン語の furca(叉)にさかのぼり、古仏語 fourche(大きな叉)を経て縮小接尾辞 -ette が付され、小さな叉として食卓用のフォークを指す語として定着した。
「fourchette」のコラムコラム
- 会話では単に食器を指すだけでなく 'fourchette de prix' や 'fourchette horaire' のように価格帯や時間の幅を表す表現としてよく使われる。
「fourchette」のよくある間違い
✕ Je prends un fourchette.
○ Je prends une fourchette.
「fourchette」は女性名詞なので、単数では「une」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「un」と迷いやすいです。
✕ Les fourchette sont sur la table.
○ Les fourchettes sont sur la table.
複数を表す「les」の後では「fourchette」に「s」を付けますが、日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため忘れやすいです。
「fourchette」のよくある質問
Q. デザート用のフォークは「fourchette de dessert」と言うのですか?
この単語が載っているページ
「fourchette」に関連する単語
「お金」の仲間の単語
「買い物」の仲間の単語
「fourchette」は英語では
- 「フォーク」 → fork和英辞典で見る
- 「価格帯」 → price bracket和英辞典で見る